-Le français suit.-

Once my two year old boy understood that I could pretty much make any toys he wanted, I was flooded by requests! One of those was to make a boat. I wanted to make a steamship but quickly realized that I couldn’t find any pattern matching what I had in mind. So I decided to create one! This crochet pattern is my first one and hopefully, the first of many more! I hope you’ll enjoy making it!

The finished measurements are approximately 20 cm/8” from top to bottom, and 24 cm/9.5” from rear to end.

Materials:
 4 mm hook for main parts (decks and chimneys)
 2 mm hook for details (windows, anchor, portholes and buoys)
 Red Heart Super Saver in Blue (B)
 Red Heart Super Saver in White (W)
 Red Heart Super Saver in Gray Heather (G)
 Red Heart Super Saver in Hot Red (R)
 Stuffing
 Sewing needle and thread

Stitches and special terms:
 Ch: Chain
 Slst: Slipstitch
 MR: Magic Ring
 Sc: Single crochet
 Hdc: Half-double crochet
 Dc: Double crochet
 Blo: Back loop only
 Dec: Decrease

Une fois que mon fils de deux ans a compris que je pouvais faire à peu près tous les jouets qu’il voulait, j’étais submergée de demandes! L’une d’elles était de faire un bateau. Je voulais faire un bateau à vapeur, mais je me suis rapidement rendu compte que je ne pouvais trouver aucun patron correspondant à ce que j’avais en tête. J’ai donc décidé d’en créer un! Ce patron au crochet est mon premier et, espérons-le, le premier de beaucoup d’autres! J’espère que vous aimerez le faire!

Terminé, les mesures sont d’environ 20 cm/8” de haut en bas et de 24 cm/9.5” de l’arrière à l’extrémité.

Matériel:
 Crochet 4 mm pour la structure principale (ponts et
cheminées)
 Crochet 2 mm pour les détails (fenêtres, ancre, hublots et
bouées)
 Red Heart Super Saver en Bleu (Ble)
 Red Heart Super Saver en Blanc (Bla)
 Red Heart Super Saver en Gris (G)
 Red Heart Super Saver en Rouge (R)
 Bourre
 Aiguille et fil à coudre

Abbréviations et points utilisés:
 Tr: Tour
 Cr: Cercle magique
 M: Maille
 Mc: Maille coulée
 Ml: Maille en l’air
 Ms: Maille serrée
 Bs: Bride simple
 Db: Demi-bride
 Ba: Brin arrière
 Dim: Diminution