Make Your own sale bundle! Choose three patterns from all available and place them in your cart (at the same time). You’ll pay only for two and the least expensive will be for free - the discount will work automatically. Enjoy!!

To celebrate the new release Striped or Plain pattern is available with 20% off until Wednesday, the 25th of June. The discount works automatically (end of the day, Warsaw time). Enjoy and happy knitting!

Striped or Plain is a casual tee with relaxed fit, knitted seamlessly from top to bottom. Depending on your preferences, you may knit it in striped or single color version. The tee features the European shoulder construction, what makes the garment interesting and fun to knit and comfortable to wear.

Striped or Plain Tee is worked from top to bottom, mostly seamlessly (the folded neckband must be sewn down). First you’ll cast-on stitches for the upper back and work it in flat in stockinette stitch, shaping it at the same time with m1L and m1R increases. When the upper back is finished, you’ll work the left upper front and the right upper front. Next, you’ll join both fronts into one piece and work it till the underarm. After the upper back and the upper front are completed, you’ll join them for working in the round and knit the tee until the bottom hem. Next, you’ll make the neckband and the sleeves. The neckband is worked in the round in 1x1 rib pattern. The sleeves are worked in the round in stockinette stitch. The body and the sleeves are finished with 1x1 rib pattern.

Sizes
( 1, 2 ) { 3, 4, 5 } (6, 7 ) to fit full bust circumference:
( 80-90, 87-97 ) { 95-105, 105-115, 115-125 } (125-135, 135-145 ) cm / ( 32-36, 35-39 ) { 38-42, 42-46, 46-50 } ( 50-54, 54-58 ) ”

The tee was designed to be worn with 10-20 cm / 4-8 “ of positive ease at bust. Both samples were knit in size “5” and are worn with 15 cm / 6” of positive ease at bust. The model is 170 cm / 5’ 7” tall.

Yarn & Yardage
The tee was designed to be knit with yarn in DK weight.

Striped version:
MC: ( 415, 465 ) { 500, 565, 610 } ( 680, 730 ) m; CC: ( 315, 350 ) { 375, 430, 465 } ( 515, 550 ) m.
MC: ( 455, 505 ) { 545, 615, 665 } ( 745, 795 ) y; CC: ( 345, 385 ) { 415, 470, 505 } ( 565, 605 ) y.
MC: ( 3.75, 4.25 ) { 4.5, 5.25, 5.5 } ( 6.25, 6.75 ) skeins / CC: ( 3, 3.25 ) { 3.5, 4, 4.25 } ( 4.75, 5 ) skeins of Sandnes Garn Line.

Single color version:
( 730, 815 ) { 875, 995, 1075 } ( 1195, 1280 ) m; ( 800, 890 ) { 960, 1085, 1170 } ( 1310, 1400 ) y.
( 6.75, 7.5 ) { 8, 9, 9.75 } ( 11, 11.75 ) skeins of Sandnes Garn Line.

Note: the yardage is estimated. It was based on the yarn consumption of the sample knits and includes 10% reserve.
If you’re knitting with two strands of yarn held together, double the amounts given above.

The striped sample was knit with Sandnes Garn Tynn Line – yarn held double.
(53% cotton, 33% Viscose, 14% Linen, 220m / 241y per 50g) “1015” colorway as MC and “6061” colorway as CC.

The single color sample was knit with Sandnes Garn Line.
(53% cotton, 33% Viscose, 14% Linen, 110m / 120y per 50g) “9825” colorway.

Gauge
20 sts and 30 rows/rounds per 10 cm (4”), in stockinette stitch on 4.0 mm (US #6) needles.
Note: measure the gauge after washing and blocking the swatch. Adjust needle size, if necessary, to get given gauge.

Needles
4.0 mm (US #6) circular needles, or size needed to achieve the proper gauge.
3.25 mm (US #3) circular needles, or three sizes smaller than the gauge needles.

………………………………………

Stwórz Swój własny pakiet! Wybierz trzy dowolne wzory i umieść je jednocześnie w koszyku. Zapłacisz za dwa, a trzeci, najtańszy będzie gratis - rabat naliczy się automatycznie.

Aby uczcić wypuszczenie nowego wzoru opis na koszulkę “Striped or Plain” dostępny jest taniej o 20% do środy 25. czerwca (do północy czasu warszawskiego). Zniżka naliczy się automatycznie po dodaniu wzoru do koszyka. Serdecznie polecam i życzę przyjemnego przerabiania.

„Striped or Plain“ to basikowa koszulka o luźnym, pudełkowym kroju. Wykonywana jest bezszwowo od góry do dołu. W zależności od własnych upodobań możesz ją wydziergać w paski lub jednym kolorze. Ramiona koszulki kształtowane są z za pomocą metody europejskiej, co sprawia, że wyglądają oryginalnie, a koszulka świetnie leży i jest bardzo wygodna w noszeniu.

Koszulka “Striped or Plain” wykonywana jest od góry do dołu, praktycznie bezszwowo (zszywana jest podwójna plisa dekoltu). Najpierw nabierzesz oczka na górny tył i będziesz dziergać ściegiem dżersejowym na płasko, jednocześnie kształtując tył za pomocą dodawania oczek. Kiedy górny tył będzie kompletny, wykonasz lewe i prawe ramię, a następnie połączysz obie części w całość i wydziergasz przód do pachy. Po wykonaniu całego przodu i tyłu, połączysz robótkę do pracy w okrążeniach i wydziergasz korpus aż do ściągacza. Następnie wykonasz plisę dekoltu oraz rękawy. Plisa dekoltu jest dziergana w okrążeniach ściągaczem 1x1. Rękawy wykonywane są w okrążeniach ściegiem dżersejowym. Korpusu i rękawy wykończone są ściągaczem 1x1.

Rozmiary
( 1, 2 ) { 3, 4, 5 } (6, 7 ) zaprojektowane na poniższe obwody w biuście: ( 80-90, 87-97 ) { 95-105, 105-115, 115-125 } (125-135, 135-145 ) cm.

Koszulkę zaprojektowano, by była noszona z 10-20 cm luzem w biuście. Przykładowe koszulki wykonano w rozmiarze “5” i są noszone z 15 cm luzem w biuście. Modelka ma 170 cm wzrostu.

Włóczka
Koszulkę zaprojektowano na włóczkę o grubości Double Knitting ( DK ).

Zapotrzebowanie na wersję w paski:
MC: ( 415, 465 ) { 500, 565, 610 } ( 680, 730 ) m; CC: ( 315, 350 ) { 375, 430, 465 } ( 515, 550 ) m.
MC: ( 3.75, 4.25 ) { 4.5, 5.25, 5.5 } ( 6.25, 6.75 ) motków; CC: ( 3, 3.25 ) { 3.5, 4, 4.25 } ( 4.75, 5 ) motków – włóczka Sandnes Garn Line.

Zapotrzebowanie na wersję jednokolorową:
( 730, 815 ) { 875, 995, 1075 } ( 1195, 1280 ) m; ( 6.75, 7.5 ) { 8, 9, 9.75 } ( 11, 11.75 ) motków – włóczka Sandnes Garn Line.

Uwaga: zużycie włóczki obliczono w sposób szacunkowy na podstawie zużycia moich egzemplarzy – podana ilość zawiera 10% zapasu. Jeżeli będziesz pracować dwoma nitkami trzymanymi razem, podwój podane powyżej ilości włóczki.

Koszulkę w paski wykonano z włóczki Sandnes Garn Tynn Line – przerabianej w dwie nitki.
(53% bawełna, 33% wiskoza, 14% len, 220 m na 50g). Kolor “1015” jako kolor główny MC oraz kolor “6061” jako kolor kontrastowy CC.

Koszulkę jednokolorową wykonano z włóczki Sandnes Garn Line (53% bawełna, 33% wiskoza, 14% len, 220 m na 50g), kolor “9825”.

Próbka ściegu
20 o. oraz 30 rzędów/okrążeń na 10 cm – próbka wykonywana ściegiem dżersejowym na płasko, na drutach 4.0 mm.

Uwaga: zmierz liczbę oczek i rzędów dopiero po uprzednim wypraniu i zablokowaniu próbki. Jeśli to konieczne, dostosuj rozmiar drutów, aby uzyskać prawidłową próbkę.

Druty
4.0 mm - na żyłce (i opcjonalnie druty skarpetkowe, jeśli nie wykonujesz rękawów metodą „Magic Loop”), lub rozmiar konieczny do osiągnięcia podanej próbki.
3.25 mm - na żyłce (i opcjonalnie druty skarpetkowe, jeśli nie wykonujesz rękawów metodą „Magic Loop”), lub druty o trzy rozmiary mniejsze niż druty do próbki.