Important information for english version users!
I have found some mistakes and tryed to fix it with version V3:
- Correction of instruction section by adding missing sts desciption due to copy failure and translation of forgotten german parts into english.
Sorry for the inconvience!

---

In this combination, the Stripes’n’Sea reflects for me the different colours, depths and wave movements of the sea, which I love so incredibly.

It is knitted in garter stitch (knit stitches only) in rows with an I-cord edge (edge stitches, possibly with cast-on / bind-off) and with increases and decreases on one side.

The colours and stripes can vary according to your own taste, i.e. simply choose colours that harmonise for you. The pattern layout can also be easily adapted by knitting more or fewer stripes or varying their width.

For the characteristic shawl-scarf shape (‘Tuscha’ for short in German), cast on at one shawl tip (increases) and then work sideways over a straight scarf section (without increases) to the opposite shawl tip (decreases). The shape of the isosceles trapezoid combines the advantages of shawls with those of a scarf (= narrow ends without the voluminous centre section of the shawl tip).

The yarn usage depends on the mixture of yarn, knitting pattern and chosen colour/pattern distribution.
As a rather firm knitter, I needed the following amount of yarn for a fingering weight yarn:

• colour A (284m/71g)
• colour B (148m/37g)
• colour C (160m/40g)

Accessories: circular knitting needle 4mm / 80cm, sewing needle, scissors, stitch marker (if required)

These are purely written instructions.

Note: I have written down the ‘Doppler effect’ on request and as inspiration for anyone who would like to knit it, but it is not test knitted.

---

Das „Stripes’n’Sea“ spiegelt in der von mir gestrickten Kombi die unterschiedlichen Farben, Tiefen und Wellenbewegungen des Meeres, das ich so unglaublich liebe, wider.

Es wird in kraus rechts (nur rechte Maschen) in Reihen mit einem I-Cord-Rand (Randmaschen, ggf. mit Cast-on / Bind-off) und jeweils auf einer Seite mit Zu- bzw. Abnahmen gestrickt.

Die Farben und Streifen können ganz nach eigenem Gusto variieren, sprich wählt einfach Farbtöne aus, die für Euch harmonieren, unabhängig davon, ob diese für Euch das Meer repräsentieren oder Ihr gar komplett andere Farben bevorzugt. Auch die Musteraufteilung kann problemlos anpasst werden, indem mehr oder weniger Streifen gestrickt bzw. diese in der Breite variiert werden.

Für die charakteristische Tuchschal-Form (kurz „Tuscha“) wird an einer Tuch-Spitze angeschlagen (Zunahmen) und dann seitlich über einen geraden Schal-Teil (ohne Zunahmen) bis zur gegenüberliegenden Tuch-Spitze (Abnahmen) gearbeitet. Durch die Form des gleichschenkligen Trapezes vereint man so die Vorteile von Tüchern mit denen eines Schals (= schmal zulaufende Enden ohne den voluminösen Mittelteil der Tuchspitze).

Der Garnverbrauch hängt schlussendlich von der Mischung aus Garn, Strickbild und gewählter Farb- / Musterverteilung ab.
Als eher feste Strickerin benötigte ich bei einem Fingerring weight Garn folgende Garnmenge:

• Farbe A (284m/71g)
• Farbe B (148m/37g)
• Farbe C (160m/40g)

Zubehör: Rundstricknadel 4mm / 80cm, Vernähnadel, Schere, Maschenmarkierer (bei Bedarf)

Es handelt sich hierbei um eine rein ausgeschriebene Anleitung.

Hinweis: Das “ Stripes’n’Sea” habe ich auf Wunsch und als Inspiration für alle niedergeschrieben, die es gern nachstricken wollen, es ist jedoch nicht testgestrickt.