Sugar Bush Kids by Marie Amelie Designs

Sugar Bush Kids

Knitting
November 2018
Fingering (14 wpi) ?
26 stitches and 34 rows = 4 inches
in stockinette stitch
US 4 - 3.5 mm
US 2½ - 3.0 mm
295 - 951 yards (270 - 870 m)
To fit age (6 mo, 12 mo, 18 mo) 2 yrs, 4 yrs, 6 yrs (8 yrs, 10 yrs, 12 yrs)
This pattern is available for €6.80 EUR buy it now

ENJOY 15% OFF WITH THE CODE SUGARBK UNTIL DEC 2.

Sugar Bush Kids is a circular yoke pullover worked seamlessly from the top down. The stranded yoke is worked in two colors and is conceived so as to obtain even tension for a great result. The motif is inspired by the ornate V-shaped collars of African plastron necklaces.

Also available for adults here, if you want a matching outfit with your child!

SIZES
To fit age (6 mo, 12 mo, 18 mo) 2 yrs, 4 yrs, 6 yrs (8 yrs, 10 yrs, 12 yrs)

MATERIALS
Yarn
(270, 330, 380) 410, 480, 550 (660, 720, 870) m (300, 360, 420) 450, 530, 600 (720, 790, 950) ydof fingering weight yarn (approx 400 m 440 yd/100g) for the main color (MC)
(50, 60, 60) 60, 70, 80 (80, 90, 100) m (55, 65, 65) 65, 75, 90 (90, 100, 110) yd of fingering weight yarn (approx 400 m 440 yd/100g) for the contrasting color (CC)

Shown here: La Fée Fil Fingering (100% Merino) in the color Rouille de Mine for MC and the color La chambre de Van G. for CC.

Needles
Body and sleeves: size 3.5 mm US size 4: 60 cm 24″ and 80 cm 32″or magic loop method) circular needles.
Ribbing: size 3 mm US size 2: 60 cm 24″ and 80 cm 32″or magic loop method) circular needles.
Adjust needle size if necessary to obtain the correct gauge.

Notions
Markers; stitch holders or waste yarn; tapestry needle.

GAUGE
26 sts and 34 rows = 10 cm 4″ in stockinette stitch on larger needle after blocking.

This pattern was tech edited and translated into English by Lila.


BENEFICIEZ DE 15% DE REDUCTION AVEC LE CODE SUGARBK JUSQU’AU 2 DECEMBRE.

Sugar Bush Kids est un pull construit avec un empiècement circulaire avec un motif en jacquard en deux couleurs inspiré des colliers plastron africains.
Il se tricote du haut vers le bas, sans couture et le motif en jacquard a été pensé pour vous permettre d’avoir la meilleure tension possible pour un résultat parfait.

Disponible également en version adulte ici pour tricoter un pull assorti à votre enfant !

TAILLES
(6m, 12m, 18m) 2a, 4a, 6a (8a, 10a, 12a)

FOURNITURES
Laine
environ (270, 330, 380) 410, 480, 550 (660, 720, 870) m de laine fingering pour la couleur principale
environ (50, 60, 60) 60, 70, 80 (80, 90, 100) m de laine fingering pour la couleur contrastante
Le prototype a été tricoté avec en laine La Fée Fil Fingering 100% mérinos dans les couleurs Rouille de mine et La chambre de Van D.

Aiguilles
aiguilles circulaires 3,5 mm ou de la taille nécessaire pour obtenir un échantillon correct pour le corps et les manches
aiguilles 3 mm pour les finitions (bas du corps, bas des manches et encolure)
N’hésitez pas à ajuster la taille d’aiguille pour obtenir le bon échantillon.

Autres

  • anneaux marqueurs
  • aiguilles à tapissier
  • arrête-mailles

ECHANTILLON
26 mailles sur 34 rangs pour un carré de 10 cm de côté tricoté avec les plus grandes aiguilles en jersey et mesuré après blocage

Ce patron a été corrigé et traduit en anglais par Lila.