The sweater is knitted top-down and in the round. The main needles are 6 mm (US10). Little Sparrow shows you how to use German Short Rows. It is the fourth of top-down sweaters dedicated to knitters who begin their knitting journey. Finch, Albatross, Kakadu, Little Sparrow – four sweaters where the level of difficulty is raised gradually, from the easiest to more difficult.

At the back of the pattern you will find detailed and helpful information about: techniques, measurements, yarn used in the pattern, needles, gauge and glossary. I prepared instructional videos for those of you who prefer this form of learning new techniques.

Pattern by WoolyCottage
2022©Elaine Welsh
This pattern and all pictures are for personal use only. You may not share, distribute, replicate, reproduce, translate or re-sell this pattern in any way or form (on-line or off-line). You may sell your finished product, but please reference to my pattern and @WoolyCottage as an author.

Sizes:
XS, S, M, L, XL, 2XL

Bust Size:
Measurements are taken flat before blocking and are given in centimetres: 37 (XS), 40 (S), 43 (M), 46 (L), 49 (XL), 52 (2XL). The sample is shown by a model who is size (S) (height: 164 cm, bust circumference: 95 cm).

Materials (always use a needle size which gives you the gauge listed below):
• interchangeable circular needles (short and regular) nr 6 mm (US 10)
• interchangeable circular needles (regular) nr 5,5 mm (US 9)
• * Seeknit Koshitsu asymmetric circular needles 6 mm (US 10) with a cable making 23 cm / 9,5’’ (for the most narrow sleeve part) – these are special size needles for tiny knitting projects (you can use Magic Loop method instead)
• crochet hook 6 mm
• a cable making 60 cm, two cables making 40 cm
• four endcaps for cables
• a row counting marker, pin markers
• tapestry needle
• blocking boards, blocking wires and pins

Gauge made on needles 6 mm (US 10), two strands held together (Gazzal Baby Wool XL and Drops Kid Silk):
15 sts and 21 rows per 10 cm / 4’’ in jersey stitch, before blocking.
14 sts and 20,5 rows per 10 cm / 4’’ in jersey stitch, after blocking.

Yarn:
Gazzal Baby Wool XL (40% merino, 20% cashmere pa, 40% acrylic; 100 m – 50 g, colour 835XL) x 7 skeins (XS)(S), 8 (M)(L), 9 (XL)(2XL).
Drops Kid Silk (75% mohair, 25% silk; 210 m – 25 g, colour 15) x 3 skeins (XS)(S), 4 (M)(L), 5 (XL)(2XL).

I look forward to hearing from you. I’d be happy to see your sweater on Raverly and Instagram with #woolycottage #sweater_littlesparrow. On my Raverly account you can see beautiful Little Sparrow sweaters made by other knitters.

You can also find me on:
https://www.etsy.com/pl/shop/WoolyCottageDesigns
https://www.ravelry.com/stores/wooly-cottage-designs
https://www.facebook.com/WoolyCottage
https://www.instagram.com/woolycottage/

Happy knitting!
…

Wzór pdf dostępny w językach: polski i angielski

Sweter jest robiony od góry, na okrągło, główne druty to 6 mm (US 10). Little Sparrow to wzór na sweter, w którym dekolt jest formowany za pomocą Niemieckich Rzędów Skróconych. Nowa technika jest dokładnie opisana oraz poparta filmikami instruktażowymi. We wzorach Finch, Albatross, Kakadu i Little Sparrow poziom trudności jest podnoszony stopniowo, od najprostszego, do bardziej zaawansowanego.

We wzorze znajdziesz szczegółowy opis technik (np. Niemieckie Rzędy Skrócone, nabieranie, dodawanie, odejmowanie i zamykanie oczek, itd.), próbka dzianiny przed blokowaniem i po nim, potrzebne materiały, nazwy i kolory włóczek, z których wykonałam sweter, wymiary swetra, słowniczek terminów oraz inne cenne rady. Dla tych, którzy preferują filmiki instruktażowe, przygotowałam wiele nagrań dostępnych na kanale You Tube.

Pattern by WoolyCottage
2022©Elaine Welsh

Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten wzór jest wyłącznie na użytek własny. Nie może być kopiowany, rozdawany, odsprzedany, zmieniany, tłumaczony i publikowany w żadnej formie (on-line lub off-line). Można sprzedać swetry wykonane ze wzoru przy oznaczeniu @WoolyCottage jako autora wzoru.

Rozmiary:
XS, S, M, L, XL, 2XL

Wymiary - biust:
Wymiary swetra podane są w centymetrach. Sweter mierzony jest na płasko przed blokowaniem: 37 (XS), 40 (S), 43 (M), 46 (L), 49 (XL), 52 (2XL). Na zdjęciach prezentowany jest rozmiar S (modelka: 164 cm wzrostu i 95 cm obwodu w biuście)

Do wykonania projektu potrzebne będą:
• wymienne druty nr 6 mm (US 10) (standardowa długość oraz krótkie)
• wymienne druty nr 5,5 mm (US 9) (standardowa długość)
• druty asymetryczne SeeKnit Koshitsu na żyłce 23cm 6 mm (US 10) (do najwęższej części rękawa) (zamiast tych drutów można skorzystać z metody Magic Loop)
• szydełko 6 mm
• żyłka 60 cm i dwie żyłki 40 cm
• cztery zatyczki do żyłek
• marker liczący i markery zapinane
• igła dziewiarska do wszycia końcówek nitek
• mata, druty i szpilki do blokowania gotowej dzianiny

Próbka zrobiona na drutach 6 mm (US 10), dwie nitki razem (Gazzal Baby Wool XL, Drops Kid Silk):
15 oczek i 21 rzędów w 10 cm ściegiem gładkim prawym, przed blokowaniem.
14 oczek i 20,5 rzędów w 10 cm ściegiem gładkim prawym, po blokowaniu.

Włóczki:
Gazzal Baby Wool XL (40% merino, 20% cashmere pa, 40% acrylic; 100 m – 50 g, kolor 835XL) x 7 motków (XS)(S), 8 (M)(L), 9 (XL)(2XL).
Drops Kid Silk (75% moher, 25% jedwab; 210 m – 25 g, kolor 15) x 3 motki (XS)(S), 4 (M)(L), 5 (XL)(2XL).

Czekam na wieści jak Ci poszło. Będzie mi bardzo miło, gdy pokażesz swój sweter na Raverly lub na Instagramie z hasztagiem #woolycottage #sweater_littlesparrow.

Zapraszam też na:
https://www.etsy.com/pl/shop/WoolyCottageDesigns
https://www.ravelry.com/stores/wooly-cottage-designs
https://www.facebook.com/WoolyCottage
https://www.instagram.com/woolycottage/

Miłego dziergania!