swoncho variatsii by Daniela Ringbauer-Svecovs

swoncho variatsii

Crochet
May 2019
Any gauge - designed for any gauge ?
4.0 mm (G)
1640 - 3281 yards (1500 - 3000 m)
any sizes -für alle Größen anpassbar
US
English German
This pattern is available from shop.funnyhooks.com for €3.99.

The swoncho is a versatile piece. It can be crocheted as a simple poncho or as a swoncho with sleeves.

You can crochet the swoncho with a hood or without, with long sleeves or short or without sleeves. It is up to you.

The instructions consists 14 pages, including a crochet chart and many pictures.

ch - chain
sl st- slip stitch
hdc half double crochet
dc - double crochet
tr - treble crochet
bpdc - back post double crochet
fpdc - front post double crochet
vordere Reliefstäbchen vRStb

Size:
The swoncho can be crocheted up to any size.

material:
For my version in EU Size 40/42 I used 2500 m, 4 ply gradiant yarncake, material modal fiber, with a hook size 4 mm.

Infos from my testers:
in EU Size 52, 2600m 4 ply modal fiber, Hooks Size 4
in EU Size 48, 2250m
in EU Size 36/38, cotton/polyacry - 2250 m, plus Yarn for the sleeves, HookSize 3,5 mm
Kidssize EU 98/104, 1000 m with Hooksize 4,5

I wish you a lot of fun working on the shawl. Please don’t mind asking me any questions if something is not clear. As english is not my native language, so please be kind :)
you can always contact me at daniela@funnyhooks.com

German:
update Oktober 2021

Der Swoncho ist ein vielseitiges Kleidungsstück und kann als einfacher Poncho aber auch als Swoncho mit Ärmel gehäkelt werden. Ob mit oder ohne Kapuze, mit langen oder kurzen Ärmeln, das bleibt jedem selbst überlassen.

im Oktober 2021 wurde die Anleitung überarbeitet und noch die Notizen zu einer “runderen” Version einer Testerin eingefügt“

Was Du können solltest und was Du bekommst
Die Anleitung besteht aus 14 Seiten ausführlicher Schritt für Schritt Anleitung, einer am PC erstellten und gut lesbaren Häkelschrift sowie vielen Fotos.
Schwierigkeitsgrad 2-3:

LM - Luftmaschen
KM - Kettmaschen
hStb - halbe Stäbchen
Stb - ganze Stäbchen
DStb - Doppelstäbchen
hRStb - hintere Reliefstäbchen
vRStb - vordere Reliefstäbchen

Größenangaben
Der Swoncho kann an jede beliebige Größe angepasst werden.

Was Du für Material brauchst
jedes beliebige Garn:
Gr. 40/42 mit langen Ärmeln und Kapuze : 2500m 4 fädiges Modalgarn, mit NS 4.
Gr. 48 mit langen Ärmeln und Kapuze 2250 m /BW/PA, 3 fädig.
Gr. 52 mit langen Ärmeln und Kapuze 2600 m, Modal 4-fädig, NS 4.
Gr. 36/38 mit langen Ärmeln und Kapuze, - 2250 m, BW/PA, NS 3,5 mm
Kindergr. EU 98/104, BW/PA 1000 m with Hooksize 4,5

Sonstige Angaben des Autors/der Autorin
Copyright by funny hooks & happy crochets - Daniela Ringbauer-Svecovs; Alle Rechte vorbehalten. Nur für den PRIVATEN GEBRAUCH. Die Anleitung oder Teile davon dürfen nicht kopiert, reproduziert, veröffentlicht weder online, noch gedruckt getauscht oder weiterverkauft werden.

Der Verkauf der Mit Hilfe dieser Anleitung gefertigten Werke ist erlaubt mit dem Hinweis auf den Designer.