Terho Cardigan by Susanna Winter

Terho Cardigan

Knitting
January 2024
DK (11 wpi) ?
19 stitches and 29 rows = 4 inches
in stockinette and stranded stockinette on larger needles, blocked
US 6 - 4.0 mm
US 4 - 3.5 mm
1083 - 2340 yards (990 - 2140 m)
XS (S, M, L, XL) [2X, 3X, 4X, 5X, 6X] — see sizing information below
Flag of English English Finnish
This pattern is available for €12.50 EUR
buy it now or visit pattern website

Deriving its name from the Finnish word for acorn, Terho Cardigan is a three-color DK-weight colorwork cardigan with oak leaves and hanging acorns on the round yoke. The cardigan is worked seamlessly in the round from the top down, then steeked in the end to form an opening for the front.

Short rows placed at the bottom of the yoke help to create a well-fitting, round neckline. The body of the garment can be knit with or without waist shaping; instructions for both variations are provided. Two rows of acorns decorate the cuffs of the full-length sleeves which are then finished with ribbing. Ribbed button bands embellished with a contrast-colored i-cord edging are worked last.

Terho Cardigan comes in 10 sizes from XS to 6X. The pattern is written with both metric and US terminology. Only charted instructions are given for the colorwork.

Share your project on Instagram with the hashtags #terhocardigan and #talviknits.

PAY WHAT YOU WANT

Want to support the sustainability of indie knitwear design? Set your own price for this pattern on Payhip.

SIZING

  • XS (S, M, L, XL) [2X, 3X, 4X, 5X, 6X]
  • To fit a 71 (82, 92, 102, 112) [122, 132, 142, 153, 163] cm / 28 (32¼, 36¼, 40¼, 44) [48, 52, 56, 60¼, 64¼]″ upper bust
  • Finished full bust circumference: approx. 82 (93, 103, 118, 128) [139, 149, 160, 175, 185] cm / 32¼ (36½, 40½, 46½, 50½) [54¾, 58¾, 63, 68¾, 73]″
  • The pattern is graded with a 5 (5, 5, 10, 10) [10, 10, 10, 15, 15] cm / 2 (2, 2, 4, 4) [4, 4, 4, 6, 6]″ difference between upper and full bust.

Choose a size based on your upper bust circumference (measured at the underarm level above any breast tissue). This #sizeinclusive cardigan is intended to be worn with approx. 5–7.5 cm / 2–3″ of positive ease at the bust. The size S sample cardigan is modeled with 5 cm / 2″ of positive ease.

Unfortunately I wasn’t able to find test knitters for sizes XS and 4X–6X. If you’d like to knit any of these sizes, I would be happy to provide you the pattern free of charge in exchange for your feedback. PM me for details!

MATERIALS

Yarn

Tukuwool DK (100% wool, 250 m/100 g), 3 colors

  • Main color (MC): 4 (4, 4, 5, 5) [6, 6, 6, 7, 7] skeins in the colorway Manna
  • Contrasting color 1 (CC1): 1 skein in the colorway Repo
  • Contrasting color 2 (CC2): 1 skein in the colorway Nila

Or DK-weight yarn, 3 colors

  • Main color (MC): approx. 780 (860, 940, 1080, 1170) [1280, 1390, 1470, 1650, 1730] m / 850 (940, 1030, 1180, 1280) [1400, 1520, 1600, 1800, 1890] yd
  • Contrasting color 1 (CC1): approx. 120 (120, 140, 140, 160) [160, 180, 180, 200, 200] m / 140 (140, 160, 160, 180) [180, 200, 200, 220, 220] yd
  • Contrasting color 2 (CC2): approx. 90 (90, 110, 110, 130) [170, 190, 190, 210, 210] m / 100 (100, 120, 130, 140) [190, 200, 200, 230, 230] yd

Or for two-color version

  • Main color (MC): approx. 780 (860, 940, 1080, 1170) [1280, 1390, 1470, 1650, 1730] m / 850 (940, 1030, 1180, 1280) [1400, 1520, 1600, 1800, 1890] yd
  • Contrasting color (CC): approx. 210 (210, 240, 240, 270) [310, 350, 350, 390, 390] m / 230 (230, 260, 270, 300) [340, 380, 380, 430, 430] yd

Needles

  • 4.0 mm / US #6 short and long circular needles for stockinette (or size needed to obtain gauge); adjust needle size for colorwork if necessary
  • 3.5 mm / US #4 short and long circular needles for ribbing
  • If not working in magic loop, double-pointed needles in the same sizes for the sleeves

Notions

  • 5 stitch markers: 4 raglan markers and one unique BOR marker
  • Waste yarn, extra cables, or circular needles for holding neckline, sleeve and button band stitches
  • Sewing machine (or some other method for reinforcing steek stitches)
  • Scissors
  • 9 (9, 9, 9, 9) [10, 10, 10, 10, 10] buttons approx. 2.5 cm / 1″ in diameter
  • Darning needle

TECHNIQUES USED

The pattern uses the following techniques: provisional and mid-row cast-on, working in the round, stranded colorwork, German short rows, steeking, and i-cord. Ladderback Jacquard is recommended for managing long floats in colorwork.

REFERENCES

ACKNOWLEDGMENTS

A big thank you to my test knitters: annebowman, CarolKDyck, cathyschuetze, daiblu, Fillyfoal, KahlanAmnell, Karostiina, Lankakaaos, mkmathers, reilly420, sewnuts44, sukebind, and zystus.

ALSO AVAILABLE ON

Payhip :: LoveCrafts


Terho Cardigan -kirjoneuletakkia koristavat suuret tammenlehdet ja -terhot. Steekattu takki neulotaan saumattomasti yhtenä kappaleena ylhäältä alas joko kahdella tai kolmella värillä DK-vahvuista lankaa. Aivan lopuksi etureunoihin tehdään joustinneulenappilistat ja kontrastivärinen i-cord, minkä jälkeen takin etukappale leikataan auki.

Lyhennetyillä kerroksilla saadaan kaunis pääntien istuvuus ja lisää pituutta kaarrokkeen takaosaan. Vartalon voi halutessaan neuloa joko suorana tai vyötärömuotoiluilla; kumpaankin vaihtoehtoon on oma ohjeistus. Hihoissa on kaksi riviä kirjoneuleterhoja sekä joustinneuleinen resori. Myös helmassa on joustinta sekä joustava päättely.

Ohjeet kaarrokkeen ja hihojen kirjoneulekuvioihin on esitetty vain ruutupiirroksina.

MAKSA MITÄ JAKSAT

Haluatko tukea kotimaista neulesuunnittelua? Osta ohje Payhipissä ja päätä itse mitä maksat.

KOOT JA MITOITUS

  • XS (S, M, L, XL) [2X, 3X, 4X, 5X, 6X]
  • Käyttäjän ylävartalon ympärys: n. 71 (82, 92, 102, 112) [122, 132, 142, 153, 163] cm
  • Valmiin takin rinnanympärys: n. 81 (91, 102, 117, 127) [138, 148, 159, 174, 184] cm
  • Ohje on sarjottu siten, että käyttäjän ylävartalon ja rinnanympäryksen välillä on 5 (5, 5, 10, 10) [10, 10, 10, 15, 15] cm:n erotus.

Valitse koko ylävartalon ympäryksen perusteella (mitataan kainaloiden kohdalta rintojen yläpuolelta). Takin suositeltu väljyys on n. 5–7.5 cm. Kuvien S-kokoisessa mallitakissa väljyyttä on 5 cm.

Kokoja XS ja 4X–6X ei ole vielä testineulottu. Jos haluaisit neuloa jonkun näistä ko’oista, tarjoan ohjeen ilmaiseksi palautetta vastaan. Lisätietoja yksärillä!

TARVIKKEET

Lanka

Tukuwool DK (100% villaa, 250 m/100 g), 3 väriä

  • Pääväriä (PV): 4 (4, 4, 5, 5) [6, 6, 6, 7, 7] vyyhtiä väriä Manna
  • Kuvioväriä 1 (KV1): 1 vyyhti väriä Repo
  • Kuvioväriä 2 (KV2): 1 vyyhti väriä Nila

Tai DK-vahvuista lankaa, 3 väriä

  • Pääväriä (PV): n. 780 (860, 940, 1080, 1170) [1280, 1390, 1470, 1650, 1730] m
  • Kuvioväriä 1 (KV1): n. 120 (120, 140, 140, 160) [160, 180, 180, 200, 200] m
  • Kuvioväriä 2 (KV2): n. 90 (90, 110, 110, 130) [170, 190, 190, 210, 210] m

Tai kaksiväriseen versioon

  • Pääväriä (PV): n. 780 (860, 940, 1080, 1170) [1280, 1390, 1470, 1650, 1730] m
  • Kuvioväriä (KV): n. 210 (210, 240, 240, 270) [310, 350, 350, 390, 390] m

Puikot

  • 4.0 mm lyhyt ja pitkä pyöröpuikko sileään ja kirjoneuleeseen (tai käsialan mukaan); vaihda tarvittaessa puikkokokoa kirjoneuleeseen
  • 3.5 mm lyhyt ja pitkä pyöröpuikko joustimeen
  • Hihoihin sukkapuikot samoissa ko’oissa (jos et neulo looppaamalla)

Muut tarvikkeet

  • 5 silmukkamerkkiä: 4 merkkiä raglanlisäyksiin ja
1 muista erottuva merkki kerroksen vaihtumiskohtaan
  • Lankapiika kirjoneuleeseen (ei pakollinen)
  • Jämälankaa, varakaapeli tai pyöröpuikko pääntien, hiha- ja nappilistasilmukoita varten
  • Ompelukone (tai jokin muu tapa leikkausreunan silmukoiden vahvistamiseen)
  • Sakset
  • 9 (9, 9, 9, 9) 10, 10, 10, 10, 10 nappia, läpimitaltaan n.
2.5 cm
  • Päättelyneula

KÄYTETYT TEKNIIKAT

Tässä ohjeessa käytetään seuraavia tekniikoita: väliaikainen ja keskellä kerrosta tapahtuva aloitus, pyöröneule, kirjoneule, lyhennetyt kerrokset, silmukoiden poimiminen, yhden kerroksen napinlävet, nyöri- eli i-cord-reunus ja neuleen aukileikkaaminen (steekkaus).

Tikapuutekniikan käyttäminen pitkien langanjuoksujen sitomiseksi on suositeltavaa joskaan ei pakollista.

LINKKEJÄ

OHJE SAATAVILLA MYÖS

Payhip :: LoveCrafts