There is an additional PDF-file with a better chart and even written instructions (and with less photos), you can download that too, if you wish. It’s in English only! :-D

Es gibt eine Zusatzdatei mit einer besseren Strickschrift und sogar ausgeschriebenen Anweisungen (mit weniger Fotos), Du kannst das gerne auch herunterladen, aber es ist nur in Englisch verfügbar. (aber der Chart ist super und es lohnt sich wirklich ;-) )

ENGLISH: Download the PDF with “ENG” in it :-D

Unblocked it’s a Beanie
Blocked it’s a Beret
hence the name : B-project
To block or not to block? …
That’s the question! giggles

You will need:
2 x 50 grams of fingering weight yarn (will be held double)
or 50 – 100 grams of worsted weight yarn
or 50 – 100 grams of Aran weight of your choice
(One of the testers used DK-weight yarn and got a lovely
and fluffy beret :-D … )

1 set of DPN’s size 2,5 mm – 3,0 mm
- or a circular needle in same size (if you prefer magic-loop)
1 set of DPN’s size 5,0 mm - 5,5 mm
- or a circular needle in same size (if you prefer magic-loop)
a few grams of thinner scrap yarn in a contrasting colour
for the Italian cast-on

4 markers
1 blunt needle

1 martini or beverage you like best and kicks up your mood
(with or without Mr. Clooney … your choice! ;-) …LOL)

DEUTSCH:
Lade die PDF-Datei mit “DE” im Dateinamen herunter. :-D

Ungespannt ist es ein Beanie
Gespannt ist es ein Beret
deswegen der Name : B-project
Spannen oder nicht spannen? …
Das ist hier die Frage! giggel

Du brauchst:
2 x 50 – 100 gr. Wolle in Sockenwollstärke (wird doppelt verstrickt)
oder 50 – 100 gr. Wolle in “worsted weight” (z.B. Soft-Merino von Wolle Rödel) = 20 Maschen auf 10 cm
oder 50 – 100 gr. Wolle in Aran weight deiner Wahl ( 18 Maschen auf 10 cm)
Notiz: eine Testerin hat sogar Wolle in DK (entspricht ca. 6fach SoWo) genommen

1 Nadelspiel Größe 2,5 mm – 3,0 mm
- oder eine genügend lange Rundstricknadel derselben Größe
(für Magic-Looper)
1 Nadelspiel Größe 5,0 mm - 5,5 mm
- oder eine genügend lange Rundstricknadel derselben Größe
(für Magic-Looper)

Ein paar Gramm dünneres Kontrastgarn für den provisorischen Anschlag (italienischer Anschlag)

4 Maschenmarkierer
1 stumpfe Vernähnadel

1 Martini oder ein Getränk, das Du am liebsten magst und das Deine Laune hebt ;-)
(mit oder ohne Mr. Clooney … ganz allein Deine Entscheidung! ;-) …grins)