ENG: (Español más abajo)

Construction overview
The Arena y Sal Top is worked from the bottom up, starting with an i-cord cast-on. The lace portion is knit in the round, followed by the body in stockinette stitch. Then, the total stitch count is divided into four parts to shape the front and back triangles. Finally, an i-cord is knit around all the upper edges, while the straps are worked simultaneously.

There are 2 thickness options for the icord edges: Thin (green sample) and thick (dusty pink sample)

Sizing range
The Arena y Sal Top is available in the following sizes:
XS (S, M, L) (XL, 2XL, 3XL) (4XL, 5XL)

• Both samples are knitted in size M.

Recommended Bust Circumference for Each Size:
73.5 (83.5, 94, 104) (114.25, 124.5, 134.5) (144.5, 155) cm

• Ease: The garment has approximately 10 cm of positive ease.

Gauge
22 sts x 34 rows = 10 x 10 cm in stockinette stitch

Suggested Needles
2.5 mm and 3.5 mm circular needles (60–80 cm cable)

Suggested Yarn
1 (2, 2, 2) (3, 3, 3) (3, 3) skeins of:
Lino y Seda – Ovillová
100g/300m
70% linen, 30% silk

• Samples are knitted in colors: Arena y Sal (dusty pink) and Motivina (green).

Techniques

• Knit and purl stitches
• Knitting in the round and flat
• Lace stitches
• Decreases (k2tog, ssk)
• Kitchener stitch
• Provisional cast-on
• I-cord cast-on and bind-off
• I-cord edging

Pattern Support at: enredateconaresta@gmail.com

Do not hesitate to reach out to me with any doubts, concerns or happy messages on that same email address. I’ll do my best to help you out! You can also pop by and join the community on my Instagram account: @aresta_._

You can purchase the kit at Ovillová’s store:
https://ovillova.com/kit-para-tejer-top-arena-y-sal/

ESP

Resumen de la construcción:
El Top Arena y Sal se construye de abajo hacia arriba, comenzando con un montaje en i-cord. Luego, se trabaja el calado del bajo en circular y se continúa el cuerpo a punto jersey. A continuación, se divide el total de puntos en cuatro partes para formar los triángulos de los delanteros y los traseros. Finalmente, se remata la prenda con un i-cord alrededor de todos los bordes superiores, al mismo tiempo que se tejen los tirantes.

Hay dos opciones para el grosor de los bordes en icord: Fino (muestra tejida en verde) y grueso (muestra tejida en rosa).

Rango de tallas
El Top Arena y Sal está disponible en las siguientes tallas:
XS (S, M, L) (XL, 2XL, 3XL) (4XL, 5XL)

• Ambas muestras están tejidas en la talla M.

Contorno de pecho recomendado para cada talla:
73.5 (83.5, 94, 104) (114.25, 124.5, 134.5) (144.5, 155) cm

• Holgura: La prenda tiene unos 10 cm de holgura positiva.

Muestra de tensión
22 p x 34 v = 10 x 10 cm a punto jersey

Agujas sugeridas
Agujas circulares de 2.5 y 3.5 mm (cable de 60 a 80 cm)

Hilado
1 (2, 2, 2) (3, 3, 3) (3, 3) madejas de:
Lino y Seda - Ovillová
100g/300m
70% lino, 30% seda

• Las muestras están tejidas en los colores: Arena y Sal (rosa), y Motivina (verde).

Técnicas

• Tejer del derecho y del revés
• Tejer en circular y de ida y vuelta
• Puntos calados
• Disminuir en ambas direcciones (t2pj, ddt)
• Costura kitchener
• Montaje provisional
• Montaje y cierre en icord
• Icord

Servicio post-venta en: enredateconaresta@gmail.com

No dudes en ponerte en contacto conmigo con cualquier duda, sugerencia o mensajes felices en la misma dirección de email. ¡Estaré encantada de ayudarte! También puedes pasarte por mi Instagram @aresta_._ y unirte a la comunidad.

Puedes comprar el kit en la tienda de Ovillová:
https://ovillova.com/kit-para-tejer-top-arena-y-sal/