ENG The Tucán Top is one-size-fits-all, and its measurements correspond to a size M/L. But I’ve also included a chart so you can start it in size XL and continue following the instructions for size M/L.

As you might expect, the latest design I shared with you here this past summer of 2022, the Tucán Top, deserved a winter version. It’s not something I usually do, but this design, with its shape and construction, practically begged for it.

There are hardly any changes from the original Tucán Top pattern, summer version. That design was crocheted with Casasol M-weight cotton (which is equivalent to fingering weight), so to make this new version easier to follow, I decided to crochet it with Italian Merino yarn in fingering weight. The only thing that changes is the hook size used. For the cotton version, I used a 2.5 mm hook, whereas for the merino version, I used a 3.5 mm hook.

The Tucán Top is a simple yet beautiful top-down design, worked from the top down and seamless. It’s a single piece with no seams. To crochet this winter version, I used a single color of fingering-weight merino yarn. In the original summer version, with three-quarter sleeves and made from cotton, I used a total of 5 colors.

ESP El Top Tucán es talla única, y sus medidas corresponden a una talla M/L. Pero también incluyo un diagrama para que puedas comenzarlo en la talla XL y continuarlo con las indicaciones para talla M/L.

Como no podía ser de otra forma, el último diseño que os regalé por aquí este pasado verano de 2022; el Top Tucán, merecía tener una versión invernal. No es algo que suela hacer comúnmente, pero este diseño, sus formas y su construcción, lo pedía a gritos.

No tiene apenas modificaciones con respecto al patrón del Top Tucán Original, el de verano. Dicho diseño estaba tejido con Algodón Grosor M de Casasol (que equivale a grosor Fingering) , Así que para facilitar el patrón en esta nueva versión, he decidido tejerlo con Lana Italian Merino en Grosor Fingering. Lo único que cambia es el grosor de la aguja utilizada. Para la versión en algodón usé un 2.5 mm, y sin embargo, para la versión en merino he usado un 3.5 mm.

El Top Tucán se trata de un sencillo pero precioso diseño Topdown, construido de arriba hacia abajo y sin costuras. Una sola pieza, sin uniones. Para tejerlo en esta ocasión; en su versión de invierno, he utilizado un único color y lana merino grosor Fingering. En su versión original, la de verano en manga francesa y tejido en algodón, utilicé un total de 5 colores.