Torsada en espagnol veut dire TORDU. Voilà ce qui m’a poussé à explorer les torsades et à m’amuser en tordant les fils pour créer une série de torsades répétitives. Le châle Torsada est devenu un projet présentant de belles torsades avec des augmentations d’un seul côté, ce qui lui donne une forme asymétrique. Il est tricoté à plat et les points sont répétitifs donc faciles à mémoriser. Il inclut deux types de torsades et un type de point qu’on appelle point de plongée. Des grilles ainsi que des instructions écrites facilitent la lecture du patron.

Ce modèle a été créé en collaboration avec la boutique Pure Laine et a été inclus avec la promotion Évasion automne 2026.

Il est maintenant publié pour être accessible à tous sous forme individuelle.
__

Torsada in Spanish means TWISTED. That’s what led me to explore twists and have fun twisting yarns to create a series of repetitive twists. The Torsada shawl has become a project featuring beautiful cables with increases on only one side, giving it an asymmetric shape; it’s knit flat, and the stitches are repetitive, so they’re easy to remember. It includes two types of cables, and a stitch called the diving stitch. Charts and written instructions make the pattern easy to follow.

This design was created in collaboration with Pure Laine store and was included with the promotion Fall Getaway 2026.

It is now published to be available to everybody as an individual pattern.