☆This pattern was test knitted with care.

“Ume no Ka”, meaning “the scent of plum blossoms,” is a Japanese phrase that represents the arrival of spring. I designed these socks with the joy of welcoming spring in mind.

□ Socks are worked top-down with French heel and wedge toe.

□ Directions are written for the Magic Loop method.

□ There are different charts for two sizes (CO: 66 sts or 72 sts), as well as written instructions.

Videos / 動画

・Long-tail Cast-on / 指でかける作り目
・SSK / 右上2目一度
・K2TOG / 左上2目一度
・P2TOG / 裏目の左上2目一度
・SL1WYIB / すべり目
・SL1WYIF / 浮き目
・Heel flap / ヒールフラップ
・Heel turn (French heel) / ヒールターン(フレンチヒール)
・Gusset / ガゼット (マチ)

SIZE

Leg circumstance: 8.3 (8.7)” / 21 (22) cm.
Heel to cuff length: 6.3 (7.1)” / 16 (18) cm (adjustable).
Foot length: Adjustable.

YARN

Fingering weight yarn

Opal Uni Solid 4-ply by Zwerger Garn (75% wool, 25% nylon, 465 yds / 425 m – 100 g). 1 skein of each.

COLOURWAY: 5196 Burgund (MC), 3081 Natur (CC1) and 5194 Pink (CC2) for size 1. 5190 Marine (MC), 3081 Natur (CC1) and Un41 Eggplant (CC2) for size 2.

MC: 208 (221) m / 227 (242) yds
CC1: 60 (68) m / 66 (74) yds
CC2: 38 (43) m / 42 (47) yds

Note: The amount of yarn used will vary depending on the length of sole and leg.

GAUGE

30 sts x 40 rows to 4” / 10 cm on US 1 / 2.25 mm in st st, after blocking.
31 sts x 33 rows to 4” / 10 cm on US 1 / 2.25 mm in colourwork, after blocking.

NEEDLE & NOTION

US 1 (2.25 mm) : At least 80 cm / 32” circular needle to work Magic Loop.
Tapestry needle

Note: I knit loosely, so if you knit at a normal or tight gauge, please use needles 2.4 mm or larger. Adjust needle size to obtain gauge.

/////////////////////////////////

☆このパターンは、丁寧にテストニットしていただきました。

「梅の香」は、日本において春の訪れを表す言葉です。春を迎える喜びを込めて、この靴下をデザインしました。

□ 履き口から編む、フレンチヒールとウェッジトウの靴下です。

□ 編み方は、輪針を使ったマジックループの手法に合わせて説明されています。

□ 2種類のサイズ（作り目の数：サイズ1は66目、サイズ2は72目）それぞれについて、模様編みのチャートが添付されています。

＜サイズ＞

レッグ周囲: 21 (22) cm
カフからヒールの開始位置までの長さ: 16 (18) cm (調節可)

＜毛糸＞

中細糸

Zwerger GarnのOpal Uni Solid 4-ply (ウール75% wool・ナイロン25%、425 m/100 g) 各１玉

配色: サイズ１では5196 ブルゴーニュ (MC) 、3081 ナチュラルホワイト (CC1) 、5194 ピンク (CC2) を使用。
サイズ2では5190 ネイビー (MC) 、3081 ナチュラルホワイト (CC1) 、Un41 ナス (CC2) を使用。

MC (地色糸): 208 (221) m
CC1 (配色糸1): 60 (68) m
CC2 (配色糸2): 38 (43) m

＜ゲージ＞

30目×40段 (2.25 mm針でメリヤス編み・10 cm角、ブロッキング後)

31目×33段 (2.25 mm針で模様編み・10 cm角、ブロッキング後)

＜道具＞

US1号 / 2.25 mmの輪針（マジックループで使用するため、コードが80 cmより長いものを用意する。5本針も可。）
とじ針

※私は編む時の手加減が緩めのため、手加減が通常またはきつめの方は、2.4 mm以上の針を使うことをおすすめします。ゲージが合わない場合には、針の号数を変えて調整してください。