Utatane by Yucca


by Yucca
August 2020
Fingering (14 wpi) ?
32 stitches and 42 rows = 4 inches
in stockinette stitch / メリヤス編み
US 0 - 2.0 mm
175 - 219 yards (160 - 200 m)
Size 1 (2, 3) / 56 (60, 64) sts in the foot
Flag of English English Japanese
This pattern is available for ¥560 JPY buy it now

If you put 3 or more patterns into the shopping cart at the same time, you automatically receive a 20% discount. Please make sure that discounts are applied in your cart.

ショッピングカートに同時に3つ以上のパターンを入れて(add to cartをクリック) 同時に購入すると、自動的に20%割引が適用されます。決済を確定する前に、割引の内容をショッピングカートの画面でご確認下さい。


Utatane is an ankle sock with short row heel. Gaps and holes are minimum in this short row method. I added little short rows on the heel for better fit. Directions are written for the magic loop method with circular needles. Video tutorial included.

The pattern has options;

Cuff: Twisted Rib, Twisted Rib With Eyelet, Secret Rib
Foot: Stockinette stitch, Eyelet Line
Toe: Classic toe with Kitchener stitch, Easy Toe (requires no grafting)

Approx. 50-65 g of fingering weight yarn

JP 0 / 2.1 mm
Adjust needle size to get correct gauge. Sample used 80 cm / 32” circular needle.

Tapestry needle, markers

Size 1 (2, 3) / 56 (60, 64) sts in the foot
Finished foot circumference: 17.5 (19, 20) cm / 7 (7½, 8)”
Recommended ease: 3-4 cm / 1¼-1¾“ of negative ease
Foot and leg length: You can knit to your desired length

SKILLS REQUIRED: Work in the round, German Twisted Cast-On, picking up stitches, decreasing, increasing, Kitchener Stitch (Classic toe only)


  • German Twisted Cast On
  • TIPs for avoiding ladders (warped stitch) in magic loop
  • German Short Rows
  • How to work the Short Row Heel

SKILL LEVEL:Intermediate 3/5

TAG: #UtataneSocks #YuccaKnit

夏の定番になってきたmominoki yarn シルキーコットンで編む, ショートローヒールのアンクルソックスです. この靴下の踵(ショートローヒール)は, 安定した履き心地のために工夫された形状と, 引き返しの段差や穴が目立ちにくい方法になっていることが特徴です. 編み方は輪針のマジックループ式に合わせて説明されています. 動画解説付き.

カフ: ねじりゴム編み, アイレット入りのねじりゴム編み, シークレット・リブ
フット: メリヤス編み, アイレット模様のライン
つま先: メリヤスはぎのつま先, 簡単なつま先

中細糸 (Fingering weight) 約50〜65 g

US 1 / 2.25 mm またはゲージが取れるもの. 

とじ針, 目数マーカー

サイズ 1 (2, 3) / 足囲・1周 56 (60, 64) 目
出来上がり寸法: 17.5 (19, 20) cm
推奨の出来上がり寸法: 足囲のヌード寸法からマイナス3〜4 cm程度
足底の長さ: 好みの長さに調整可能.

必要な技法: 輪編み, German Twisted CO(または、お好みのゴム編みに適した方法), メリヤス編み, 拾い目, 減目, メリヤスはぎ

動画リンク(URL & QRコード付):

  • German Twisted Cast On (作り目)
  • マジックループをきれいに編むコツ
  • German Short Rows (ドイツ式引き返し編み)
  • かかと(ショートローヒール)の編み方

スキルレベル: 中級 3/5

ハッシュタグ : #UtataneSocks #YuccaKnit