Utebuksa / Outdoorsy knit pants by Karianne Holhjem Schirmer

Utebuksa / Outdoorsy knit pants

Knitting
November 2018
Aran (8 wpi) ?
18 stitches = 4 inches
US 8 - 5.0 mm
437 - 787 yards (400 - 720 m)
2, 3, 4, 6, 8, 10 år
English Norwegian
This pattern is available for kr.49.00 NOK buy it now

ENGLISH (for norsk se under)
Outdoorsy Knit Pants are warm and snug pants for the coldest winter days. They feature a textured star on the seat of the pants, and contrasting colored knees. Knit from aran / heavy worsted weight yarn; they can be knit up in just a few days! The alpaca wool allows for light, cozy pants, keeping your child nice and warm when the cold seems to go on forever.

Outdoorsy Knit Pants are knit top down in the round with an elastic or drawstring waistband. The back is raised using short rows, leaving plenty of room for a diaper butt in the smaller sizes. The legs are shaped with even decreases throughout, and finished off with a folded ribbed cuff that can be unfolded as the child grows, increasing the lifespan of the pants. Outdoorsy Knit Pants are decorated with a star made from purl stitches, and the knees are knit in a contrasting shade for a splash of color.

SIZES
2 (3, 4, 6) (8, 10) years

FINISHED MEASUREMENTS
Hip size: 20 3⁄4 (22, 22 3⁄4, 24 1⁄2) (26 1⁄2, 28 3⁄4) inches / 53 (56, 58, 62) (67, 73) cm
Leg inseam: 13 3⁄4 (14 1⁄2, 15 3⁄4, 17 3⁄4) (20 1⁄2, 23 1⁄4) inches / 35 (37, 40, 45) (52, 59) cm
Length from cast on edge to bottom hem:
21 1⁄4 (22, 23 1⁄2, 26) (29 1⁄4, 32 1⁄4) inches / 54 (56, 60, 66) (74, 82) cm

YARN
Du Store Alpakka Big Sterk (87 yd/80 m per 1.76 oz/50g skein); or other aran/medium weight yarn that will allow for given gauge
Main color: 4 (4, 4, 5) (6, 7) skeins
Contrast color: 1 (1, 1, 1) (2, 2) skeins
Yardage:
Main color: 350 (350, 350, 440) (525, 615) yd / 320 (320, 320, 400) (480, 560) m
Contrast color: 90 (90, 90, 90) (175, 175) yd / 80 (80, 80, 80) (160, 160) m

GAUGE
18 sts = 4” / 10 cm in stockinette stitch on larger needles

SUGGESTED NEEDLE SIZE
US 8 / 5.0 mm or the size needed to hold gauge / DPNs or 16” / 40 cm and 24” / 60 cm circular needles; US 7 / 4.5 mm DPNs and 24” / 60 cm circular needles for the waistband and ribbing

NOTIONS
1” / 2.5 cm wide elastic, optionally a drawstring, for the waistband; stitch markers; darning needle; waste yarn

©2019 Karianne Holhjem Schirmer/MammaLaget All rights reserved
This pattern is for private use only. It may not be copied, shared, sold, or otherwise distributed. Sales of garments made from this pattern are not permitted.


NORSK
Utebuksa er ei god og varm strikkebukse til bruk på kalde vinterdager. Den kjennetegnes av ei stjerne i strukturstrikk bak på buksa, samt kontrastfargede knær. Utebuksa strikkes på tykke pinner og er derfor ferdig på noen kvelder! Alpakkaullen gir dessuten ei lett og lun bukse, til tross for at den strikkes med tykt garn.

Utebuksa strikkes i ett, ovenfra og ned, med strikk eller snor i livet. Den formes høyere over baken ved hjelp av forkortede rader, og har plass til bleie i de minste størrelsene. Beina strikkes med jevne fellinger og avsluttes av en dobbel vrangbord som kan brettes ned ettersom barnet vokser, og dermed øke brukstiden til plagget. Utebuksa har en dekorativ stjerne av vrangmasker bak, og et splæsj av farge i form av kontrastfargede knær.

STØRRELSER
2 (3) 4 (6) 8 (10) år

MÅL
Hoftevidde: 53 (56) 58 (62) 67 (73) cm
Innvendig beinlengde: 35 (37) 40 (45) 52 (59) cm
Hel lengde midt foran: 54 (56) 60 (66) 74 (82) cm

GARN
Du Store Alpakka Big Sterk (80m/50g); Dale Garn Natural Lanolin Wool (100m/50g);
Bunnfarge: 200 (200) 200 (250) 300 (350) g
Kontrastfarge: 50 (50) 50 (50) 100 (100) g

STRIKKEFASTHET
18 m/10 cm glattstrikk

PINNESTØRRELSE
5,0 eller den str du trenger for a overholde strikkefastheten; 4,5 til kanter

TILBEHØR
Valgfritt 2,0 cm eller 2,5 cm bred buksestrikk, eller snor til livet

©2018 Karianne Holhjem Schirmer / MammaLaget All rights reserved
Oppskriften er til privat bruk. Den kan ikke kopieres, deles eller videreformidles uten tillatelse. Salg av plagg strikket etter denne oppskriften er ulovlig.