Valentina shawl by Lucía Ruiz de Aguirre

Valentina shawl

Knitting
April 2018
Sport (12 wpi) ?
no gauge needed
US 4 - 3.5 mm
656 - 984 yards (600 - 900 m)
fits all, adaptable pattern
Flag of English English Spanish
This pattern is available for €5.50 EUR buy it now

Valentina is a triangular shawl. It starts with 5 stitches and grows until you like, it can be a torso shawl or a big shawl, only repeating 2 sections.
It combines brioche technique and cables.
The stitches are described in the abbreviations and at the end of the pattern is a chart for those who prefer these kind of instructions.
The shawl’s size can easily be adapted by repeating the sections as many times as you like.
MATERIALS:
At least 1 skein of Malabrigo Arroyo (306 metres each) for colour A (main colour) and 1 skein for colour B or yarn of similar characteristics, for 4 to 4.5 mm needles depending on your tension and a 60 cm cable.
.
.
translated into English by Sara Blackshire
raverly: https://www.ravelry.com/people/SaraBlacks
.
.
Valentina es un chal triangular que comienza con 5 puntos y en función de las repeticiones que se realicen se puede acabar como una pañoleta o como un chal grande
Es necesario tener conocimientos de punto brioche para poder tejer este chal, ademá combina con la técnica de los ochos o trenzas.
Se hace una descripción de los puntos en las abreviaturas, al final del patrón hay gráficos para quien prefiera guiarse por este tipo de instrucciones.
El chal es adaptable, puede ser todo lo grande que quieras repitiendo las secciones del chal tantas veces como quieras
MATERIAL NECESARIO:
al menos 1 madeja de color A (principal) y 1 madeja del color B de hilo malabrigo arroyo( 306 metros cada una) o un hilo de similares características, para agujas del número 4 agujas del número 4 o 4,5 dependiendo de la tensión y cable de 60 cm.