About Vilma’s Ruffle Blouse
Vilma’s Ruffle Blouse is a simple, elegant design for the littlest girls. The blouse features a classic raglan construction with short sleeves and a small pattern detail on the front. For an even cleaner look, the pattern can be omitted. The blouse is adorned with a ruffle at the bottom, which opens with a small slit at the center front. The neckline, sleeve edges, and ruffle edge are finished with I-cords. To make it easier to get the blouse over a small child’s head, it is designed with a small slit at the back of the neck, closed with a button.

Vilma’s Ruffle Blouse is worked seamlessly from the top down. The neckline is worked first, followed by the classic yoke with raglan increases and the optional front pattern. After placing sleeve stitches on hold, the body is completed and finished with the ruffle edge. The sleeve stitches are then picked back up, and only a few rounds are worked before finishing the short sleeves with an I-cord bind-off.

Finished measurements
Width: approx. 43 (48) 50 (56) 59 (62) cm
16.75 (18.75) 19.75 (22.00) 23.25 (24.50) in
Height: approx. 23 (25) 27 (30) 33 (35) cm
9.00 (9.75) 10.75 (11.75) 13.00 (13.75) in

Yarn
Sandnes Tynn Merinoull, 100% merino wool, 50 g = 175 m 191 yds
Original colour: shown in powder rose (4042) and light terracotta (3834)
Usage: approx. 50 (100) 100 (100) 150 (150) g

Gauge
Stockinette stitch: 28 sts x 37 rows = 10 x 10 cm 4 x4 in

Other materials
Optional: Crochet hook
1 button (Ø = 12 mm)

Om Vilmas Flæsebluse
Vilmas Flæsebluse er et enkelt, elegant design til de mindste piger. Blusen har en klassisk raglankonstruktion med et lille mønster på forsiden og korte ærmer. Ønskes et endnu renere udtryk, kan mønstret undlades. Nederst pyntes blusen med en flæse som åbnes i en slids midt foran. Hals-, ærme- og flæsekanterne gives et enkelt udtryk med i-cord afslutninger. For nemt at få blusen over hovedet på de små, er den konstrueret med en lille slids i nakken, som lukkes med en knap.

Vilmas Flæsebluse strikkes sømløst oppefra og ned. Først strikkes halskanten, hvorefter det klassiske bærestykke med raglanudtagninger samt det valgfrie mønster på forsiden påbegyndes. Efter der sættes masker til side til ærmer, strikkes kroppen færdig og afsluttes med flæsekanten. Maskerne til ærmerne samles op og der strikkes ganske få omgange før det korte ærme, ligesom hals- og flæsekant, afsluttes med en i-cord.

Færdige mål
Brystvidde: ca. 43 (48) 50 (56) 59 (62) cm
Højde: ca. 23 (25) 27 (30) 33 (35) cm

Garn
Sandnes Tynn Merinoull, 50 g = 175 m
Originalfarver: vist i Gammelrosa (4042) og lys terracotta (3834) Forbrug: ca. 50 (100) 100 (100) 150 (150) g

Strikkefasthed
Glatstrik: 28 m x 37 p = 10 x 10 cm

Andet materiale
Evt. 3-4 mm hæklenål
Maskemarkører
Hjælpepind
Uldnål
1 knap (ø = 12 mm)