ENJOY 30% INTRODUCTORY DISCOUNT THRU TUESDAY APRIL 28, NO CODE NEEDED

DEUTSCH UNTEN

Vinelia is a top-down seamless sweater with a ribbed neckline that opens into a lace yoke, a leaf pattern that’s intricate to look at but easy to knit.
The body and 3/4 sleeves are worked in smooth stockinette, letting the yoke take center stage. A simple ribbed hem ties it all together. Body and sleeves are worked inside out in the round (knitting on wrong side). The pattern includes two yoke length options.
Positive ease across sizes is 15–16.5 cm / 6–6.5”. The pictures show size 3, long yoke, with 16 cm / 6.5” of positive ease.

YARN:
PUR Wool 400 by COLORDRIPYARN, light fingering weight (100% merino wool), 400 m/440 yds per 100 g
Grams: 275 (305, 330, 370, 400) (430, 465, 495, 535)
Meters: 1100 (1220, 1320, 1480, 1600) (1720, 1860, 1980, 2140)
Yards: 1210 (1340, 1450, 1630, 1760) (1890, 2045, 2180, 2355)
I used colorway Rouge Noir

NEEDLES:
• 2.25 mm/U.S. size 1 80 cm/32” circular needles
• 2.25 mm/U.S. size 1 dpns for working small circumference in the round (neck, cuffs)
• 3 mm/U.S. size 2.5 80 cm/32” circular needles, or size needed to obtain gauge
• 3 mm/U.S. size 2.5 circular needles or your preferred needles for knitting small circumference in the round (sleeves)

NOTIONS:
• stitch holders or waste yarn
• main marker and smaller markers for chart sections
• cable needle
• tapestry needle or crochet hook to weave in ends

GAUGE:
27 sts/36 RNDs = 10 cm/4” square in stockinette stitch on 3 mm/U.S. size 2.5 needles after blocking

SIZES:
1 (2, 3, 4, 5) (6, 7, 8, 9)
to fit chest circumference: 70 (80, 90, 100, 110) (120, 130, 140, 150) cm/28 (32, 36, 40, 44) (48, 52, 56, 60)“

FINISHED CHEST MEASUREMENT:
85 (95.5, 106, 116.5, 126.5) (135.5, 146, 156.5, 166.5) cm/34 (38.25, 42.5, 46.5, 50.5) (54.25, 58.5, 62.5, 66.5)“

PATTERN NOTES:
• The sweater is worked in one piece top down.
• You start with the twisted ribbing for neckband and then continue with the cable chart for long or short yoke depending on your choice. To decide which yoke depth to make, measure the yoke depth of your favourite, best-fitting sweater and select the closest value from the table above under “e – center front yoke depth (long/short)”.
• After finishing the yoke, you turn the work and continue by knitting on the WS (to avoid purling on RS).
• Then you separate for sleeves and body, add length to the upper back with short rows for neck shaping, and continue working the sleeves and the body separately.

SKILLS REQUIRED:
• basics (knit/purl, increase/decrease)
• short rows
• cables
• working in the round
• working from a chart (written instructions to charts are also provided)

DEUTSCH:
Vinelia ist ein nahtlos von oben gestrickter Pullover mit geripptem Halsausschnitt, der in eine Spitzenpasse mit Blattmuster übergeht – wirkungsvoll, dabei angenehm einfach zu arbeiten.
Der Körper und die 3/4-Ärmel werden glatt rechts auf der Innenseite gearbeitet, sodass die Passe im Mittelpunkt steht. Ein schlichtes Rippenbündchen rundet das Design ab. Körper und Ärmel werden links gewendet in Runden gestrickt (auf der linken Seite). Die Anleitung enthält zwei Optionen für die Länge der Passe.
Die Mehrweite beträgt je nach Größe 15–16,5 cm. Die Fotos zeigen Größe 3 mit langer Passe und 16 cm Mehrweite.

GARN:
PUR Wool 400 von COLORDRIPYARN, (100% merino wool), 400 m per 100 g
Gramm: 275 (305, 330, 370, 400) (430, 465, 495, 535)
Meter: 1100 (1220, 1320, 1480, 1600) (1720, 1860, 1980, 2140)
Ich habe die Farbe Rouge Noir verwendet

NADELN:
2.25 mm/80 cm Rundstricknadel
2.25 mm Nadelspiel für kleine Rundenumfänge (Halsausschnitt, Bündchen)
3 mm/80 cm Rundstricknadel, oder die benötigte Nadelstärke, um die Maschenprobe zu erreichen
3 mm Nadelspiel oder deine bevorzugte Nadel für kleine Rundenumfänge (Ärmel)

ZUSÄTZLICH:
Maschenhalter oder Hilfsgarn
Hauptmarkierer und kleinere Maschenmarkierer für die Diagrammabschnitte
Zopfnadel
Stopfnadel oder Häkelnadel zum Vernähen der Fäden

MASCHENPROBE:
27 Maschen/36 Runden = 10 x 10 cm glatt links gestrickt mit 3 mm Nadeln (feucht aufgespannt und getrocknet)

GRÖßEN:
1 (2, 3, 4, 5) (6, 7, 8, 9)
passend für Brustumfang:
70 (80, 90, 100, 110) (120, 130, 140, 150) cm

BRUSTUMFANG DES FERTIGEN PULLOVERS:
85 (95.5, 106, 116.5, 126.5) (135.5, 146, 156.5, 166.5) cm

ANMERKUNGEN:
Der Pullover wird nahtlos in einem Stück von oben nach unten gestrickt.
Begonnen wird mit einem verschränkten Rippenbündchen am Halsausschnitt, anschließend folgt das Zopfmuster für eine kurze oder lange Passe – je nach gewählter Variante. Zur Bestimmung der passenden Passtiefe wird die Passe eines gut sitzenden Referenzpullovers gemessen und der nächstliegende Wert aus der Tabelle oben unter „e – Höhe Passe vordere Mitte (kurz/lang)“ gewählt.
Nach Abschluss der Passe wird die Arbeit gewendet und auf der linken Seite weitergestrickt (um das Stricken von linken Maschen auf der rechten Seite zu vermeiden).
Anschließend werden Ärmel und Rumpf getrennt. Zur Formung des Halsausschnitts im Rücken wird die obere Rückenpartie mit verkürzten Reihen verlängert, danach werden Ärmel und Rumpf separat weitergearbeitet.

ERFORDERLICHE KENNTNISSE:

Grundlagen (rechte/linke Maschen, Zu- und Abnahmen)
verkürzte Reihen
Zöpfe
in Runden arbeiten
nach Diagrammen arbeiten