Wild Sage Mitts by Susanna Winter

Wild Sage Mitts

Knitting
October 2016
Fingering (14 wpi) ?
30 stitches and 40 rows = 4 inches
in Wild Sage Lace (fingering-weight version); 22 stitches and 32 rows = 10 cm in Wild Sage Lace (DK-weight version)
US 1½ - 2.5 mm
US 4 - 3.5 mm
153 - 191 yards (140 - 175 m)
one size: women's small (see sizing information below)
English Finnish
This pattern is available for €7.50 EUR
buy it now or visit pattern website

Wild Sage Mitts are inspired by the wild sage plant (Salvia verbenaca) the flowers of which range from soft purple to violet and sprawl out on tall stems.

The mitts are worked in the round from cuff up in two easily memorizable lace patterns, given in written and charted format. A cuff with an eyelet rib and a thumb gusset give the mitts a comfortable fit. The same lace pattern used for the hand continues up the thumb. The mitts are finished with a simple garter-stitch bor+der. Left and right mitts are identical and can be worked two-at-a-time using either DPNs or magic loop.

The pattern includes a fingering-weight and a DK-weight version for the mitts. Pattern instructions are given using both metric and US terminology.

Share your project in Instagram with the hashtags #wildsagemitts and #talviknits.

PAY WHAT YOU WANT
Want to support the sustainability of indie knitwear design? Set your own price for this pattern on Payhip.

SIZE

  • One size, to fit women’s small
  • Two yarn weights: fingering [DK]
  • 50 [40] sts

FINISHED MEASUREMENTS

  • Hand circumference: approx. 17.5 cm / 7”
  • Total length: approx. 23.5 cm / 9¼“
  • Cuff length: approx. 10 cm / 4”

FINGERING-WEIGHT VERSION
Yarn

  • Tukuwool Fingering (100% wool, 195 m/50 g, 213 yd/1.76 oz), 1 skein in the colorway H28 Ujo
  • or approx. 175 m / 195 yd of fingering-weight yarn

Needles
2.5 mm / US #1½ DPNs or circular needle(s) for working small circumferences in the round (or size needed to obtain gauge)

Gauge
30 sts × 40 rnds = 10 cm / 4” in Wild Sage Lace

DK-WEIGHT VERSION
Yarn

  • Lang Yarns Donegal (100% wool, 190 m/50 g, 208 yd/1.76 oz), 1 skein in color #789.0065
  • or Tukuwool Sock (80% wool, 20% nylon, 160 m/50 g, 175 yd/1.76 oz), 1 skein in the colorway H29 Syli
  • or approx. 140 m / 155 yd of DK-weight yarn

Needles
3.5 mm / US #4 DPNs or circular needle(s) for working small circumferences in the round (or size needed to obtain gauge)

Gauge
22 sts × 32 rnds = 10 cm / 4” in Wild Sage Lace

NOTIONS (both versions)

  • Stitch marker (2 if working two-at-a-time)
  • Stitch holder (e.g., a piece of scrap yarn or safety pin)
  • Darning needle

TECHNIQUES USED
The pattern uses the following techniques: working small circumferences in the round on double-pointed needles or in magic loop, lace, casting on in the middle of a round, and picking up stitches.

Ability to work lace from a chart is recommended but written instructions are also provided for the lace patterns.

ACKNOWLEDGMENTS
A big thank-you to all my test knitters: aednat, Hirmunen, Kaninkorva, RakkaudellaTiina, siinak, TatiMonica, Tui, and woolika!

ALSO AVAILABLE ON
Payhip :: LoveCrafts


Inspiraatio Wild Sage Mitts -kämmekkäisiin tuli luonnonvaraisesta salviakasvista, jonka vaaleasta violetista syvään purppuraan vaihtelevat kukat kasvavat korkeissa, tähkämäisissä varsissa.

Kämmekkäät neulotaan pyöröneuleena varresta ylöspäin. Pitkä, pitsijoustinneuleinen ranneke ja peukalokiila takaavat hyvän istuvuuden. Käsiosassa taas neulotaan leveämpää, salvian kukintoja muistuttavaa pitsineuletta. Kämmekkäiden yläosassa on lyhyet ainaoikeinkaitaleet.

Kumpikin pitsineule on helposti omaksuttava, ja ohjeet niihin on esitetty sekä sanallisesti että kaaviomuodossa. Vasen ja oikea kämmekäs ovat keskenään samanlaiset, ja ne voi neuloa yhtä aikaa.

Ohjeessa on kämmekkäisiin sekä fingering- että DK-vahvuisella langalla neulottavat versiot.

MAKSA MITÄ JAKSAT
Haluatko tukea kotimaista neulesuunnittelua? Osta ohje Payhipissä ja päätä itse mitä maksat.

KOKO

  • Yksi koko: naisten S
  • Kaksi langanvahvuutta: fingering [DK]
  • 50 [40] s

VALMIIDEN KÄMMEKKÄIDEN MITAT

  • Kämmenen ympärys: n. 17.5 cm
  • Koko pituus: n. 23.5 cm
  • Rannekkeen pituus: n. 10 cm

FINGERING-VAHVUISEEN VERSIOON
Lanka

  • Tukuwool Fingering (100% villaa, 195 m/50 g), 1 vyyhti väriä H28 Ujo
  • tai n. 175 m fingering-vahvuista lankaa

Puikot
2.5 mm sukka- tai pyöröpuikot (tai käsialan mukaan)

Neuletiheys
30 s × 40 krs = 10 cm pitsineuletta pingotettuna

DK-VAHVUISEEN VERSIOON
Lanka

  • Lang Yarns Donegal (100% villaa, 190 m/50 g), 1 vyyhti väriä #789.0065
  • tai Tukuwool Sock (80% villaa, 20% nylonia, 160 m/50 g), 1 vyyhti väriä H29 Syli
  • tai n. 140 m DK-vahvuista lankaa

Puikot
3.5 mm sukka- tai pyöröpuikot (tai käsialan mukaan)

Neuletiheys
22 s × 32 krs = 10 cm pitsineuletta pingotettuna

MUUT TARVIKKEET

  • Silmukkamerkki (2 jos neulot kämmekkäät yhtä aikaa)
  • Hakaneula tai jämälankaa peukalosilmukoita varten
  • Päättelyneula

KÄYTETYT TEKNIIKAT
Tässä ohjeessa käytetään seuraavia tekniikoita: pienen ympäryksen pyöröneule joko sukkapuikoilla tai pyöröpuiko(i)lla looppaamalla, pitsineule, silmukoiden luonti keskelle kerrosta ja silmukoiden poimiminen.

Neulekaavion lukutaitoa suositellaan mutta ohjeet pitsineuleisiin on annettu myös sanallisesti.

OHJE SAATAVILLA MYÖS
Payhip :: LoveCrafts