Winter Rain by Heike Madeleine

Winter Rain

Knitting
September 2014
Lace ?
US 4 - 3.5 mm
0.6 mm
558 - 601 yards (510 - 550 m)
English French German
This pattern is available for €6.00 EUR
buy it now or visit pattern website

Die Idee zu diesem Schal ist entstanden als ich mein Modell Summer Rain mit einem selbstgesponnen Garn stricken wollte. Da es mir schwer fällt ein Modell mehrmals zu stricken, habe ich die Bordüre verändert, damit diese noch luftiger wirkt.

Der obere Teil des Schals wird glatt rechts gestrickt, anschliessend wird die breite Bordüre im Ajourmuster gestrickt. Das Ajourmuster prägt sich leicht ein, da es sich alle 6 Maschen wiederholt und über 4 Reihen gestrickt wird.
Der Schal ist in der Mitte durch eine verschränkt rechts gestrickte Masche geteilt, wie die Wirbelsäule eines Menschen. Beide Seiten werden symmetrisch gestrickt.
Die Perlen werden mit einer 0,5mm Häkelnadel nach und nach hinzugefügt.

In dem grauen Schal aus Songe d’été sind ca. 80/85g Toho cubes in 3mm verarbeitet
In dem roten Schal aus Alpaga dentelle sind ca. 50g Toho rocailles in 8/0 verarbeitet.


The inspiration for this shawl came when I was knitting again my pattern « Summer Rain ». As I don’t really like knitting the same pattern a various time again, I have done a couple of modifications, starting with an easy and quit to knit sections in stockinette stitch and a glamour lacy border with beads.

The 3 stitch border is knitting in garter stitch with beads every second row. The beads are slipped added with a 0.5mm crochet hook before the stitch is knitted in garter stitch. The motif is easy to memorise. It repeats every 6 stitches and 4 rows.

The shawl construction is triangular, separated with a spine stitch in his middle. Both sides are symmetrical.
The shawl is bound off with a beaded picot edge

For the grey shawl knitted in Songe d’été, I added approx. 80/85g of Toho cube beads in 3mm.
For the red shawl knitted in Alpaga dentelle, I added approx. 50g of Toho rocailles beads in 8/0.


L’inspiration pour ce châle m’est venue en retricotant mon modèle « Summer Rain » avec une laine filée main. J’ai gardé et perfectionné les modifications qui me plaisant le plus.

Un début simple pour une entrée en matière facile, une bordure glamour qui accroche la lumière et les regards, des “trous” pour le côté aéré… et un fil dentelle tout doux en alpaga avec une très belle structure. Bref, un châle, qui a tout pour plaire!

Il faut compter environ 50g de perles 8/0 ou 80/85g des cubes en 3mm et un crochet fin de 0.5mm.