Wish Me Ruffles by Elli Camilla

Wish Me Ruffles

Knitting
February 2025
yarn held together
Lace
+ Lace
= Fingering (14 wpi) ?
23 stitches and 34 rows = 4 inches
in stockinette stitch
US 1½ - 2.5 mm
US 2½ - 3.0 mm
2078 - 3609 yards (1900 - 3300 m)
1 (2) 3 (4) 5 (6)
Finnish
This pattern is available for €5.50 EUR buy it now

Wish Me Ruffles -pusero on kevyt ja unelman pehmeä. Selkeän ja yksinkertaisen mallin mausteena on olkapäiden röyhelöt sekä hihansuiden kevyt pussimainen muoto. Pusero neulotaan saumattomasti ylhäältä alas sileänä neuleena. Puserossa on O-mallinen pääntie taitetulla resorilla, raglanhihat sekä kapeat resorit hihansuissa ja helmassa. Puseron niskaosaa on korotettu saksalaisilla lyhennetyillä kerroksilla. Voit itse säätää helman ja hihojen pituuden mieleiseksesi, mutta muista, että hihojen pussimainen muoto tulee parhaiten esiin hieman ylipitkillä hihoilla. Helman ja hihansuiden päättely italialaisella päättelytekniikalla antaa puserolle huolitellun vaikutelman. Olkapäiden röyhelöt voit jättää halutessasi tekemättä tai neuloa ne myöhemmin jo valmiiseen puseroon. Röyhelöiden neulomiseen on sekä kirjallinen että kuvallinen ohje.

KOKO JA VALMIIN PUSERON MITAT
Koot:
1 (2) 3 (4) 5 (6)

Valmiin puseron mitat
Rinnanympärys: 90 (100) 110 (120) 130 (140) cm
Hihan ympärys olkavarresta: 35 (38) 40 (43) 46 (50) cm
Helman pituus kainalosta (muokattavissa): 38 cm
Hihan pituus kainalosta (muokattavissa): 48 cm

Istuvuus
Wish Me Ruffles -pusero on suunniteltu niin, että valmiin puseron rinnanympäryksessä on väljyyttä noin 10 cm. Valitse siis koko, jossa valmiin puseron rinnanympärys on omaa rinnanympärystäsi vähintään 10 cm suurempi. Mallipusero on neulottu koossa 3, mallin rinnanympärys 100 cm, puseron väljyys 10 cm.

SILMUKKATIHEYS
23 s / 34 krs = 10 cm sileää neuletta suljettuna neuleena suuremmilla puikoilla.

MATERIAALIT JA TARVIKKEET
Lanka
230 (260) 290 (330) 370 (400) g Säie Wool, Säie Silk Mohair, värissä Blue My True Pal (64% kid mohair, 36% silkki, 420m/50g)
Määrä sisältää myös mallitilkkuun tarvittavan lankamäärän.

Suositeltu puikkokoko
2.5 mm pyöröpuikot 40 cm ja 80 - 100 cm + vastaavan kokoiset sukkapuikot (tai pitkä pyöröpuikko magic loop- tekniikkaan) silmukoiden luomiseen sekä pääntien, hihojen ja helman resoriin.
3.0 mm pyöröpuikot 40 cm ja 80-100 cm + vastaavan kokoiset sukkapuikot (tai pitkä pyöröpuikko magic loop -tekniikkaan) vartalo-osaan ja hihoihin.
TAI tarvittavan kokoiset puikot käsialasi mukaan, jotta ohjeen mukainen neuletiheys toteutuu.

Muut tarvikkeet
9 kpl siirrettäviä silmukkamerkkejä,
1 kpl siirrettävä silmukkamerkki (eri värinen kuin muut) kerrosmerkiksi
2 kpl avattavia silmukkamerkkejä,
sovituskaapelit, kaksi apulankaa tai ylimääräiset pitkät pyöröpuikot,
tylppäkärkinen päättelyneula

TEKNIIKAT
Suljettu neule ylhäältä alas, kaksinkertainen resori, oikealle ja vasemmalle kallistuvat lisäykset, saksalaiset lyhennetyt kerrokset, 9 silmukan neulominen samaan silmukkaan, italialainen päättely.

THIS PATTERN IS ONLY IN FINNISH LANGUAGE.
ENGLISH VERSION WILL BE PUBLISHED LATER.

Wish Me Ruffles sweater is worked seamlessly from the top down in stockinette stitch. It features a round neckline with a folded ribbing, raglan sleeves, and narrow ribbed cuffs at the sleeves and the hem. The back neck is raised with German short rows to ensure a better fit. You can adjust the length of the hem and sleeves to your liking, but keep in mind that the puffed shape of the sleeves is best accentuated with slightly longer sleeves. The Italian bind-off technique at the hem and cuffs gives the sweater a polished finish. The ruffles at the shoulders can be omitted if you prefer, or they can be knitted later onto the finished sweater. There are both written and charted instructions for knitting the ruffles.

SIZING AND FINISHED MEASUREMENTS
Sizes:
1 (2) 3 (4) 5 (6)

Finished measurements:
Chest circumference: 90 (100) 110 (120) 130 (140) cm
Upper arm circumference: 35 (38) 40 (43) 46 (50) cm
Length from underarm to hem (adjustable): 38 cm
Sleeve length from underarm to wrist (adjustable): 48 cm

Fit
Wish Me Ruffles sweater is designed with approximately 10 cm of positive ease around the bust. Choose a size where the finished sweater bust measurement is at least 10 cm larger than your own bust measurement. The sample sweater is knitted in size 3, with a bust measurement of 100 cm and 10 cm of ease.

GAUGE
23 sts and 34 rows = 10 cm worked bigger needles

MATERIALS AND EQUIPMENTS
Yarn
230 (260) 290 (330) 370 (400) g Säie Wool, Säie Silk Mohair, in color Blue My True Pal (64% kid mohair, 36% silkki, 420m/50g)
The quantity also includes the amount of yarn required for the sample swatch.

Recommended Needle Size
2.5 mm circular needles, 40 cm and 80-100 cm + matching size DPNs (or a long circular needle for the magic loop technique) for casting on and working the ribbing at the neckline, sleeves, and hem.
3.0 mm circular needles, 40 cm and 80-100 cm + matching size DPNs (or a long circular needle for the magic loop technique) for the body and sleeves.
OR needles in the size required for your personal gauge, to achieve the specified stitch tension.

Notions
9 removable stitch markers,
1 removable stitch marker (in a different color than the others) to mark beginning of the round
2 locking stitch markers,
Stitch holders, two scrap yarns, or extra long circular needles,
tapestry needle

TECHNIQUES
Circular knitting, knit from the top down, double ribbing, right- and left-slanting increases, German short rows, knitting 9 stitches into the same stitch, Italian bind-off.