Yucay socks by Audrey Borrego

Yucay socks

Knitting
June 2018
Fingering (14 wpi) ?
8 stitches = 1 inch
in stranded colourwork
US 0 - 2.0 mm
US 3 - 3.25 mm
437 - 443 yards (400 - 405 m)
Adjustable size
Flag of English English French
This pattern is available for €4.00 EUR buy it now

The Yucay socks are a quick, beginner friendly colourwork knit. With their easy to memorize motif and their short floats, they make a good introduction to stranded colourwork for those who are familiar with sock knitting. Choose two contrasting colours you love and watch these geometric socks grow ! The mirrored pattern hides a diamond shape on the insides and features graphic lines at the top of the leg

Yarn :
You will need approximately 2x50g of fingering weight sock yarn in two contrasting colours.
Sample was knit in Quince & Co Finch (50g = 202 m - 221 yds) in Audouin and Slate.

Needles :
Size 2.00 (US 0) to 3.25mm (US 3) needles or size required to get gauge.

Gauge & Sizing :
Different sizes are obtained by working at different gauges. Pattern provides notes and formulas to find the gauge you need to achieve your size.

Details :
The socks are knit cuff down and feature a German short row heel.


Les chaussettes Yucay sont un tricot rapide et adapté aux débutants en jacquard. Avec leur diagramme facile à mémoriser et les changements de couleur rapprochés, c’est une bonne introduction pour ceux qui sont déjà à l’aise avec la construction de chaussettes. Choisissez deux couleurs contrastantes et observez le motif géométrique se former ! Le dessin en miroir cache un diamant à l’intérieur et des lignes graphiques sur la jambe.

Laine :
Vous aurez besoin d’environ 2x50g de laine à chaussettes fingering en deux couleurs contrastantes.
Le modèle est tricoté en Quince & Co Finch (50g = 202 m – 221 yds) coloris Audouin et Slate.

Aiguilles :
Aiguilles 2.00 (US 0) à 3.25mm (US 3).

Echantillon & tailles :
Les différentes tailles sont obtenues en modifiant l’échantillon. Le patron contient des notes et une formule pour calculer l’échantillon nécessaire.

Détails :
Les chaussettes Yucay se tricotent des côtes vers la pointe.
Instructions données pour un talon à rangs raccourcis à l’allemande.