Yuki Watari by Yucca

Yuki Watari

by Yucca
Knitting
November 2022
hum hum sheep store ナラーさんの手紡ぎ毛糸 細め
both are used in this pattern
Sport (12 wpi) ?
24 stitches and 37 rows = 4 inches
in stockinette stitch / メリヤス編み
US 1½ - 2.5 mm
208 - 295 yards (190 - 270 m)
One size / ワンサイズ
Flag of English English
This pattern is available for ¥560 JPY buy it now

If you put 3 or more patterns into the shopping cart at the same time, you receive a 15% discount. Please make sure that discounts are applied in your cart. (Only patterns with this promotion listed are eligible.) / ショッピングカートに3つ以上のパターンを入れて、同時に購入すると15%割引になります。決済を確定する前に、割引の内容をショッピングカートの画面でご確認下さい。(このプロモーションが記載されているパターンのみ割引対象です)

<日本語のご案内は英文の下に記載されています。パターンの言語は日本語版・英語版がご利用頂けます。>


Once I touched hand-spun Mongolian wool yarn as white as snow, I wanted to knit cables. Socks are worked toe-up with gusset and heel turn, a heel flap. Directions are written for the Magic Loop method. Cable Pattern is charted only. Video tutorial links are included.

Note: “Yuki Watari” means “snow crossing” in Japanese.

YARN
80-100 g of sport weight yarn

Sample 1:Narangerel’s handspun yarn light (260 m/284 yds= 100 g, 100% Mongolian wool), snow white (limited color), 100 g
Sample 2:Retrosaria Rosa Pomar Vovó (143 m/156yds = 50 g, 100% fine Portuguese wool), 22 pastel rose, 85 g

Notes: The amount of yarn used will vary depending on the length of sock and the properties of the yarn. Suggestions for alternative yarns are included in the pattern.

GAUGE
Sample 1:
24 sts & 37 rows = 10 cm / 4” in stockinette st
32 sts = 10 cm / 4” in chart

Sample 2:
25 sts & 40 rows = 10 cm / 4” in stockinette st
37 sts = 10 cm / 4” in chart

NEEDLE & NOTIONS
US 1½ / 2.5 mm needle, tapestry needle, stitch markers
Notes: Adjust needle size to obtain gauge. Sample used 80 cm / 32” circular needle. Sample 2 used JP 2 / 2.7 mm needle.

SIZES
Finished foot and leg circumference (unstretched): 18 cm /7¼″ in sample 1, 16.5 cm /6½″ in sample 2
Recommended fit: 4.5 cm / 2“ of negative ease at foot
Foot and leg length: adjustable

INCLUDED VIDEO LINKS (URL & QR code):

  • Cast On for Toe-up Socks
  • Basic Knitting Stitches
  • KFB & PFB
  • Cabling Without A Cable Needle
  • German Short Rows
  • How to closing the Heel Gap in Toe Up Socks
  • Yucca’s Favorite Stretchy Bind Off

You can watch the public videos on my YouTube channel.
https://youtube.com/c/yucca

SKILL LEVEL:Intermediate 3/5
TAGS: #YukiWatari_socks #雪渡りのくつした #YuccaKnit


雪のように真っ白な羊の手紡ぎ毛糸を見て、ケーブル模様の靴下を編みたくなりました。つま先から編む、ヒールフラップのかかとの靴下です。編み方は輪針のマジックループ式に合わせた解説で、模様編みは編み図で掲載されています。略語表・チャート・動画リンク集は次頁参照。


合太糸 (sport weight) 約 80〜100 g

作例1:hum hum sheep store ナラーさんの手紡ぎ毛糸 細め (約260m=100g、100% モンゴル羊毛)、スノーホワイト (限定色)、100 g
作例2:Retrosaria Rosa Pomar Vovó (143m=50g、100% ファインポルトガルウール)、22 pastel rose、80 g
注: 使用量は底とレッグの長さ、素材の特性によって前後する。パターン内で、代替糸のアイデアも紹介。

ゲージ
作例1:
メリヤス編み 24目 37段 = 10 cm
ケーブル模様 32目 = 10 cm

作例2:
メリヤス編み 25目 40段 = 10 cm
ケーブル模様 37目 = 10 cm

針・道具
US 1½号 輪針 / 2.5 mm、とじ針、目数マーカー
注: 針はゲージに合うサイズを選ぶこと。作例では80cm輪針を使用。また、作例2の針はJP 2号 / 2.7 mmを使用。

サイズ
足囲と足首周り・出来上がり寸法 (伸ばさずに計測):
作例1は約18 cm、作例2は約16.5 cm
推奨のフィット寸法: 足囲の実寸から−4.5 cmフィット
底の長さ: 好みの長さに調整可能 (次頁参照)

動画リンク(URL & QRコード付):

  • つま先から編む靴下の作り目
  • 棒針編み・基本のステッチ
  • 交差編み・なわ編み針を使わない方法
  • German Short Rows (ドイツ式の引き返し編み)
  • Yucca式 つま先から編む靴下・かかとの段差をとじる方法
  • Yucca’s Favorite Stretchy Bind Off 伸縮性がある伏止め

一般公開の動画はYouTubeチャンネルでもご覧頂けます
https://youtube.com/c/yucca
編み方・パターンの読み方のFAQ・よくある質問集
https://www.yuccaknit.com/faq/

スキルレベル: 中級 3/5
ハッシュタグ: #YukiWatari_socks #雪渡りのくつした #YuccaKnit