Zalktis Pullover by Zanete Knits

Zalktis Pullover

Knitting
August 2022
both are used in this pattern
DK (11 wpi) ?
22 stitches and 28 rows = 4 inches
in Colourwork Stockinette st in the round, blocked
US 5 - 3.75 mm
US 2 - 2.75 mm
1657 - 2603 yards (1515 - 2380 m)
1 (2, 3, 4, 5, 6, 7, 8)
English Latvian
This pattern is available for $9.00 USD
buy it now or visit pattern website

Join my mailing list and be the first to know about new pattern releases, exclusive discounts, events and other news: https://go.zaneteknits.com/news

Zalktis Pullover is a striking and deep-running colorwork sweater featuring an ancient Latvian sign of wisdom and bearer of blessing - Zalktis (grass snake).
Its construction shows off two hot trends - a turtleneck and being oversized. It is worked seamlessly in the round from the top down with raglan shaping, which means the length of sleeves and body are easily adjustable.

Sizes: 1 (2, 3, 4, 5, 6, 7, 8)

Finished bust circumference:

  • 100 (111, 120, 131, 140, 151, 160, 171) cm
  • 40 (44¼, 48, 52¼, 56, 60¼, 64, 68¼)”

Designed with 20-31 cm / 4-8¼” positive ease to fit busts with circumference:

  • 70-80 (80-90, 90-100, 100-110, 110-120, 120-130, 130-140, 140-150) cm
  • 28-32 (32-36, 36-40, 40-44, 44-48, 48-52, 52-56, 56-60)”

Yarn: DK/Sport weight, depending on the length of the sweater, allow approximately:

Main colour (MC):

  • 1215 (1295, 1385, 1470, 1580, 1675, 1795, 1905) m
  • 1330 (1420, 1510, 1605, 1730, 1830, 1965, 2080) yds

Contrast colour (CC):

  • 300 (320, 345, 365, 390, 415, 445, 475) m
  • 330 (350, 375, 400, 430, 455, 490, 515) yds

Yarn used in sample (size 2) is 4 skeins of Spincycle Yarns Metamorphic (50% recycled wool, 50% merino wool; 366 m 400 yds / 126 g) in Cool black colourway and 2 skeins of Spincycle Yarns Dyed In The Wool (100% superwashed American wool; 183 m 200 yds / 50 g) in Cold Comfort colourway

Gauge: 22 sts & 28 rows = 10 cm / 4” in Colorwork Stockinette stitch in the round, blocked.

Suggested needles:

  • 3.75 mm - 4 mm (US 5-6) circulars 60-80 cm / 24-32”
  • 2.75 mm (US 2) circulars 40-60 cm / 16-24”

Notions: Crochet hook and smooth waste yarn for provisional cast-on, stitch markers, row counter, scissors, tape measure, tapestry needle, locking stitch markers or bobby-pins if using Japanese short rows.

Techniques used: Provisional cast-on, lifted increases, Japanese short rows, stranded colorwork, tubular bind-off.

Difficulty: Intermediate

Notes: The sweater is worked seamlessly from the top down. Neckline stitches are cast-on provisionally and yoke worked in the round down to underarms with raglan shaping. The body and sleeves are separated, the body is worked in the round straight down to the hem and finished with 2x2 rib and tubular bind-off. Sleeves are worked in the round with decreases down to the cuffs and finished with a 2x2 rib and tubular bind-off. Provisional cast-on is unpicked and neckline stitches worked in the round in 2x2 rib to form the collar.

LV
Zalktis ir džemperis ar efektīgu, rakstainu teili, kurā attēlota senlatviešu gudrības zīme un svētības nesējs Zalktis. Tā konstrukcijai piemīt divas mūsdienās aktuālas tendences – augsta apkakle un liela ērtuma pielaide.
Džemperis tiek adīts no augšas uz leju bez vīlēm ar reglāna pieaudzējumiem, kas nozīmē, ka piedurkņu un svāta garums ir viegli pielāgojams.

Izmēri: 1 (2, 3, 4, 5, 6, 7, 8)

  • Pabeigta džempera krūšu apkārtmērs: 100 (111, 120, 131, 140, 151, 160, 171) cm
  • Paredzēts valkāšanai ar 20-31 cm ērtuma pielaidi, krūšu apkārtmēriem: 70-80 (80-90, 90-100, 100-110, 110-120, 120-130, 130-140, 140-150) cm

Dzija: Vidēja biezuma (DK weight/Sport weight), atkarībā no garuma, aptuveni nepieciešams:

  • Pamatkrāsa (MC): 1215 (1295, 1385, 1470, 1580, 1675, 1795, 1905) m
  • Kontrastkrāsa (CC): 300 (320, 345, 365, 390, 415, 445, 475) m

Dzija, kas lietota paraugā (izmērs 2) ir 4 šķeteres Spincycle Yarns Metamorphic (50% pārstrādāta vilna, 50% merino vilna; 366 m / 126 g) krāsojumā Cool black un 2 šķeteres Spincycle Yarns Dyed In The Wool (100% superwashed American wool; 183 m / 50 g) krāsojumā Cold Comfort.

Blīvums: 22 v & 28 rindas = 10 cm gludajā labiskajā adījumā, adot rakstu aplī, pēc mitrās apstrādes.

Ieteicamās adatas:

  • 3.75 mm - 4 mm 60 - 80cm garas apaļadāmās adatas
  • 2.75 mm 40 - 60 cm garas apaļadāmās adatas un/vai zeķu adatas mazu apkārtmēru adīšanai

Papildus nepieciešams: Tamboradata, gluda pagaidu dzija (piemēram, kokvilna), marķieri, noņemamie marķieri, rindu skaitītājs, valdziņu turētājs, lāpāmadata, mērlenta, šķēres.

Izmantotās tehnikas: Pagaidu valdziņu uzmešana (provisional cast-on), piaudzēšana no iepriekšējās rindas (lifted increases), pārstaipu nostiprināšana krāsainos adījumos (trapping floats), Japāņu nepabeigtās rindas (Japanese short rows), tubulārā noraukšana 2x2 valnītim.

Sarežģītība: Vidēja

Piezīmes: Džemperis tiek adīts bez vīlēm, aplī, no augšas uz leju. Apkakles valdziņi tiek uzmesti ar pagaidu uzmešanu, teilis adīts līdz padusēm ar reglāna pieaudzējumiem. Stāvs un piedurknes tiek atdalīti, stāvs tiek adīts atsevišķi pa apli uz leju līdz apakšmalai, beidzot ar 2x2 valnīti un tubulāro noraukšanu. Piedurknes tiek adītas pa apli uz leju ar noraukumiem līdz aprocēm, kas tiek beigtas tāpat kā apakšmala. Apkakles valdziņi tiek uzlasīti, un apkakle adīta 2x2 valnīša rakstā līdz vēlamajam garumam.