Nemo Me Impune Lacessit
Чертополох у многих народов отождествляется с носителем защиты от нечистой силы и врага. У славян даже само слово несет общеславянские корни «черт» и «полох» - полохаться, пугаться, то есть «пугать чертей», а значит отпугивать нечистую силу.
В Шотландии существует старинное придание. Однажды шотландские земли решил завоевать норвежский король Хокон IV Старый. Войска викингов высадились в 1263году на побережье при Ларгсе, в одну из темных ночей, чтобы вероломно напасть на шотландцев. Они шли тихо, сняв доспехи и обувь, чтобы не разбудить шотландцев. Но сталось непредвиденное – один из воинов наступил на куст чертополоха и от адской боли, пронзившей его тело, что есть мочи закричал, разбудив тем самым спящих шотландцев.
И хотя письменных подтверждений не сохранилось, это предание также старо и знаменательно, как и легенда о том, как Рим спасли гуси. По другой легенде случилась аналогичная история, вот только напали на Шотландию не викинги, а датчане. Но так или иначе, согласно историческим данным как государственный символ Шотландии появляется в XIII веке, во время правления короля Александра III. В конце XV века чертополох является эмблемой на серебряных монетах, а во время правления Якова II Стюарта он становится национальным символом, заключенным в гербовой щит. Щит герба украшал не только чертополох, но и красноречивый девиз Nemo me impune lacessit – Никто не совершит нападение на меня безнаказанно или никто не ранит меня не поранившись сам.