LuckySlug's projects
A N T A R T I C A
Finished
August 7 2011
August 25 2011
Project info
A N T A R T I C A
Opposite Pole by Joji Locatelli
Knitting
54/56
Needles & yarn
Malabrigo Yarn Worsted
none left in stash
9 skeins = 1890.0 yards (1728.2 meters), 900 grams
131201
Laine Et Tricot in La Chapelle sur Erdre, Pays de la Loire
Notes

This was my first test knit. This cardi was at the same time challenging and very pleasant to knit.

My Opposite Pole looks very nice (yeah I’m proud of this piece!), size is good, it drapes nicely. It fits perfectly and is very cosy.

Some tips and notes about testing-knitting it:

It’s quite funny, just as I was begging Joji to let me test knit this cardigan, she was writting me a message to ask me to join the test knitter team.

This prooves that she doesn’t hold a grudge against me for my fail in knitting my first pole Cardi and that I don’t like to fail (so far as I’m ready to try it again).
And this prooves also that I must be a little bit crazy cause this opposite pole is much harder to knit (all the cables, will I be able to overcome it?).

Let’s do it!

About size: I trusted my shoulder span and the back piece mesurements indicated in the pattern to decide which size to knit (which was bigger thant the size I knit usually).

Sleeves: I’ve been obliged to make longer sleeves than what is indicated in pattern. That’s because I’m very tall(1,85 meter) and sleeves length in patterns are always too short for me.
But I’m used to it, so I started sleeve as indicated in pattern, tried it on often and added lengh and decreases when necessary.

Circular piece Bind-off: I chose to make a 3 needles bind off cause I’m very bad at grafting. It’s almost invisible on right side and looks nice on wrong side (so you can wear it like a hood without shame).

Yarn: Malabrigo is a dream for this project but it pills a little.
This cardi is knitted in garter so it requires a lot of yarn. Be sure to have enough skeins and from the same dye lot (because it’s quite tedious to alternate skeins while kniting cables and attaching the circular piece to the back piece).
And you should also verify skeins match well. Indeed I already found big color differencies in the same dye lot of malabrigo

Day by day:

6th August: started the back piece. I thought all the cables would take me very long time but it’s growing surprisingly fast.

8th August: Back piece is finished. Let’s start the body.

10th August: circular piece is growing slowly. I have to say that knitting with two different cables charts needs a lot of attention for me.
But the result is really worth it. Cables are so beautiful and the joining line is perfect.

Starting first armhole today.

12th August: first armhole finished. I’m going faster now that I’m used to the cables.

19th August: circular piece is finished.

21srt August
I’ve just finished the first sleeve.
Only one sleeve to go! :)

25th August: done! and it’s PERFECT, I LOVE THIS CARDI


Ce pull était mon premier test de patron pour un designer. Il est à la fois intéressant et agréable à tricoter.

Le gilet tombe très bien (oué j’en suis pas peu fière j’avoue!), la taille et le drapé sont parfaits.

Quelques notes et astuces à propos de ce test:

C’est assez marrant en fait au moment même où je demandais à Joji de me laisser rejoindre les test-tricoteuses de ce joli pull, elle m’écrivait un message pour me demander d’en faire partie.

Ce qui prouve qu’elle n’est pas rancunière et que je n’aime pas rester sur un échec (mon premier gilet Pole étant un beau raté) et que j’suis sans doute aussi un peu tarée: celui-ci c’est le même mais en genre trois fois plus galère.

Toutes ces torsades, je ne sais même pas comment je vais m’en sortir mais bon….

C’est parti!

Choix de la taille: C’est la taille de la pièce du dos qui détermine tout dans ce pull aussi j’ai fait confiance à ma largueur d’épaules et aux mesures de la pièce rectangulaire du dos pour choisir la bonne taille à tricoter. (et du coup j’ai fait dû tricoter une taille vachement plus grande que ce que je fais d’habitude).

Les manches:comme je suis très grande, il a fallu que j’adapte le patron. J’ai donc suivi les instructions au début, notamment pour la sleeve cap, puis j’essayais la manche au fur et à mesure et j’adaptais selon ma morphologie en rajoutant des diminutions et de la longueur quand c’était nécessaire.

rabattage pour la partie circulaire: j’ai fait un rabattage à 3 aiguilles, plus simple que le grafting. C’est presque invisivble sur l’endroit et la couture est très jolie sur l’envers ce qui permet donc de le porter en version capuche.

Laine: la malabrio est un vrai rêve pour tricoter ce projet, mais elle bouloche un peu sur les torsades.
Ce gilet demande beaucoup de laine alors assurez vous d’en avoir assez et si ce sont des teintures artisanales (comme pour la malabrigo), d’avoir des pelotes ou écheveaux du même bain et vérifiez qu’elles correspondent bien.
En effet j’ai déjà eu de grosses différences de couleurs au sein d’un même bain de malabrigo (et alterner les rangs pour éviter les ruptures de teinte est ici assez compliqué compte tenu du motif et du fait qu’il faut rattacher la partie circulaire au rectangle du dos tout en la tricotant).

Le déroulé jour après jour:

6 Août: j’ai démaré le dos. Je craignais que toutes ces torsades ne me prennent un temps fou et finalement ça monte assez rapidement.

8 Août: le dos est fini, j’attaque la partie circulaire.

10 Août: la partie circulaire avance doucement. Suivre deux grilles différentes de torsades en simultané est assez ardu j’avoue et me demande pas mal d’attention. Mais ça vaut le coup, les torsades sont superbes et la jointure (que je redoutais un peu j’avoue) est parfaite.

J’attaque le tour du bras aujourd’hui.

12 Août: premier tour de bras fini. Je vais plus vite maintenant que j’ai pris l’habitude des torsades

19 Août: j’ai fini la partie circulaire.

21 Août: je viens de finir la première manche. Plus qu’une à faire et c’est fini.

25 Aoûtt: FINI, et il est PARFAIT J’ADOOORE CE PULL

viewed 3961 times | helped 28 people
Finished
August 7 2011
August 25 2011
 
About this pattern
from J O J I
466 projects, in 2077 queues
LuckySlug's overall rating
LuckySlug's clarity rating
LuckySlug's difficulty rating
About this yarn
by Malabrigo Yarn
Aran
100% Merino
210 yards / 100 grams

140898 projects

stashed 77483 times

LuckySlug's star rating
  • Project created: August 6, 2011
  • Finished: August 25, 2011
  • Updated: August 27, 2011
  • Progress updates: 5 updates