Am attempting to translate this (apparently from 1905) antique patterns to modern American crochet terminology, crocheting as I go along. Using scrap thread, and changing colors every round or two as I go along.

Having finished the first one, I crocheted a second in white to double check. I love how these turned out and plan on using them for a purse if I can ever get all the materials together!