NOTES |FRANÇAIS| :

---

→Tutoriel personnel !

→ J’ai conçu ces mini sacs pour les jetons des éléments (feu, glace, eau, terre…) du jeu “Gaëphen Universe Triple Triad Card Game” créé avec le chéri. Il y a 12 jetons par élément, chacun ayant une couleur dominante. Pour protéger et stocker ces petits jetons faits main en carton, j’ai donc eu pour mission de crocheter des petits sacs au look médiéval/fantasy, un pour chaque type d’élément, en reprenant leur couleur principale afin de les reconnaître facilement.

→ Pour m’assurer d’avoir plus ou moins la même tension et la même taille entre les sacs, je les ai réalisés en même temps, ne passant à la prochaine étape que lorsqu’ils étaient tous au même niveau, excepté le sac orange qui m’a servi de prototype concluant.

→ La base (hors rabat) est faite en point de lin.

→ Les coutures des côtés sur le corps sont faites en point feston.

→ Pour faire une augmentation de fin de rang : une fois la dernière maille faite, piquer dans la base de cette dernière (barre diagonale gauche) pour faire une maille serrée. Pour ajouter plusieurs mailles, répéter l’opération en piquant toujours dans la base de la dernière ms faite.

→ Je suis complétement fan de cet ensemble de couleurs ! Tous les sacs sauf le bleu en dégradé et le orange sont faits avec le fil Maxi Sugar Rush de Scheepjes. C’est très agréable de travailler avec ce fil : il glisse bien sous le crochet, il ne se dédouble pas et les couleurs sont très belles !

→ Un sac fermé à plat mesure environ 6cm de large sur 5,5cm de haut.

---

---

NOTES |ENGLISH| :

---

→ Personal pattern !

→ I designed these tiny bags for the elements’ tokens (fire, ice, water, earth…) for the “Gaëphen Universe Triple Triad Card Game” created with the darling. There are 12 tokens per element, each with a dominant color. To protect and store these small handmade cardboard tokens, my mission was to crochet small bags with a medieval/fantasy look, one for each element, by using their main color in order to recognize them easily.

→ To make sure I have more or less the same tightness and size between each bags, I made them at the same time, moving on to the next step only when they were all at the same level, except for the orange bag that served as a conclusive prototype.

→ The base (excluding flap) is made of linen stitch.

→ The seams of the sides on the body are made in festoon stitch.

→ To make an increase at the end of a row: once the last stitch is done, insert the crochet hook in the base of the last stitch (left diagonal bar) to make a single crochet. To add several stitches, repeat the operation, always inserting the crochet hook in the base of the last stitch made.

→ I’m completely fan of this color set ! All the bags except the gradient blue and the orange are made with Maxi Sugar Rush from Scheepjes. It is very pleasant to work with this thread : it slides well under the crochet hook, it doesn’t split and the colors are beautiful !

→ A closed flat bag is about 6cm (2.4”) wide and 5,5cm (2.2”) high.