NOTES |FRANÇAIS| :

---

→ J’ai utilisé le métier à tisser professionnel Buttinette (57x62x11cm) avec un peigne envergeur 40/10.

→ J’ai utilisé du fil sans étiquette de mon stock, soit de l’acrylique verte, blanche et rose et du fin coton blanc (fil de chaîne).

→ Technique utilisée : armure toile.

→ Le sous-mug vert/blanc mesure environ 10x10cm. Le rose mesure environ 8,5x8,5cm.

→ J’ai fait ces petits sous-mugs pour essayer le métier à tisser de Buttinette avant de m’attaquer à de plus gros projets.

→ J’ai offert le rose à ma maman et j’ai gardé le vert/blanc.

→ Lavage : à la main (eau tiède avec un peu de savon) ou en machine (programme main).

---

---

NOTES |ENGLISH| :

---

→ I used the Buttinette’s professional weaving loom (57x62x11cm - 22.4x24.4x4.3”) with rigid heddle loom reeds 40/10

→ I used unlabelled thread from my stash, namely green, white and pink acrylic and thin white cotton (warp thread).

→ Method used : plain weave.

→ The green/white coaster is about 10x10cm (3.9x3.9”). The pink one is about 8,5x8,5cm (3.3x3.3”).

→ I made these little coasters to try out the Buttinette’s weaving loom before starting bigger projects.

→ I offered the pink one to my mom and I kept the green/white one.

→ Washing : hand-wash (lukewarm water with a bit of soap) or washing machine (delicate cycle).