français en bas

EDIT: the sweater is very wide at the bottom, and quickly hung out a bit and became quite long, more like a tunic. I saw in an elastic band to wear is like a ballon-sweater. It’s an option, but making it shorter and maybe taking up less stitches for the borders would have been good too.

Saw the pattern and just fell in love with it! Had fun chosing the colors, love the softness of the yarn it’s easy to knit with and comes along quite quickly.

For the stripes I go with 10 rows per color. I divided for colors after grey, i.e. 5th stripe (so in the same color as the rib). I then knitted the body part for another 3/4 colors so that I naturally arrived at the same color as the rib!

The rib is very simple-classic, wonder whether I wouldn’t have prefered something different, e.g. seed stitch.

The instructions for the increases is weird - why would anyone ever put a marker IN a knitting with stitch and move it for every increase?! I rather did place marker, k1, place marker for each of the 4 raglan increases, more markers but easier to knit!

Also I really disliked the yarn over increases because the hole was huge, and then you have to be so careful what you wear under the sweater … I ribbed back and started with m1r, sl m, k1, sl m, m1l for each increase. Much better!

I found the instructions for the divide for the sleeves part unclear, and had so many problems I had to rib back all 10 rows to the last color change, grrr. My problem I think was that my distance from the beginning of the row to the next increase stitch might not have been correct, only that distance is not given in the text… So next time I drew it all up - knowing how many stitches you have in those 4 equal parts, and how the increase stitches must the in the middle of front, back and sleeves, I made a diagram, counted, recounted and went on from there. Better this time, so I knit on.

For the body part I understood the instructions to be:
R1: incr on front and back middle stitches, decreases on both underarm stitches
R2: knit all
R3: incr on front and back middle stitches
R4: knit all
Result is a slightly flared/bell-formed shape that is quite flattering.

I made the division for the sides when I was in about the middle of one color, I think in the Drops modell that is the same. Again the instructions where unclear: I think it must read that you keep one middle (front or back) stitch when doing the left side and then the other one for the right side. Best to have that middle stitch where you begin knitting, so you come back to the instructions. For the color changes, it looks nicer if you BO the first 2 stitches in the original color and then change to the new color. I did the buttom cuff in the very end, to make sure I have enough yarn (though I ended up with quite a lot of excess yarn).

The sleeves were easy enough, but in the instructions it says to continue the decreases every 4th and increases every 2nd row, so the sleeve becomes so wide, I felt that to be totally unpractical, so I modified my sweater to get straight and narrow cuffs. When I took up the waiting stitches and picked up the stitches in the cast off, I had 72 stitches. R1 I knit all, R2 I did k2tog for the entire row, R3 I started the rib k1, p1 and R4 I continued the rib but decreased another 4 stitches. From then on I did the rib until the cuff measured about 12cm and cast off (normal all k). The result is a puffed sleeve which looks sweat and modern, while being really practical and nice for wearing! There only 2 minimal holes under the sleeve, that could probably even be left, I chose to close them with the tail.

Finally the buttom cuff, I picked up 509.736.882 stitches (or is that an exageration? hehe), knitted in k2, p2 for the required 5cm. It looks all right but I still wonder whether at least k1, p1 rib wouldn’t look nicer (oh well, I just really don’t like the look of rib I think…). This is the only part of the sweater that would benefit from blocking I think.

EDIT: le pull est très large en bas et avec la gravité est devenu rapidement trop long aussi, plus comme une tunique qu’un pull. J’ai ajouté un elastique et le porte maintenant comme un pull ballon (?). C’est une option, sinon rassembler plus de mailles lorsqu’on fait la bordure en bas serait probablement une bonne idée aussi. Et ne pas faire trop long, ca s’allonge tout seul!

J’ai vu ce modèle et j’en suis tombée amoureuse! Je me suis bien amusée à choisir les couleurs, j’adore la douceur de la laine et pourtant elle est bien simple à travailler. Le pull s’est tricoté assez rapidement.

Pour les rayures, j’ai fait toujours 10 rangs par couleur. J’ai fait la division pour les manches après la 5ème rayure (donc gris, comme le col). Ensuite j’ai tricoté le corps du pull en rond pour encore 3/4 couleurs pour arriver ainsi naturellement à la bonne couleur pour le bas.

Le col est très classique en 2 mailles env 2 mailles endr … je me demande si je n’aurais pas préferé quelque chose avec une autre surface, par exemple du point de riz.

Les instructions pour les augmentations est trop bizarre - quelle idée de mettre un marqueur DANS la maille entre les 2 augmentations et l’enlever à chaque fois?! J’ai donc juste mis un marqueur avant et un après la maille entre les augmentations. Plus de marqueurs, mais tellement plus simple à gérer.

J’ai vraiment pas apprécié la création de trous avec l’augmentation classique proposée dans le modèle - d’autant plus avec un pull à couleurs diverses, du coup il faut toujours faire attention à ce qu’on porte dessous, pas pratique. J’ai donc plutôt opté pour les augmentations m1l et m1r. Effet joli mais sans trous, et marche très bien avec cette laine.

Les instructions pour la division pour les manches m’a posé de gros problèmes (menant d’ailleurs à retourner au dernier changement de couleur et 2 semaines de pause dans le tricot…). Je pense que le problème était que mon debut de rang n’était peut-être pas à la bonne distance du prochain raglan, mais cette distance n’est pas donnée dans le modèle. J’ai fini par tout dessiner, avec le nombre de mailles pour le devant et le derrière ainsi que les 4 mailles à augmenter/diminuer qu’on a, on peut bien faire la chose. Je mets la photo, au cas où ça peut aider quelqu’un.

Pour le corps, j’ai compris les instructions comme suit:
Rang 1: augmentations avant & après les mailles centrales de devant et de derrière, diminutions avant & après les mailles centrales de sous les bras (soit 2x2 augm et 2x2 dim.)
R 2: tricoter tout à l’endroit
R3: augm avant & après mailles centrales de devant & derrière (2x2 augm)
R4: tricoter tout à l’endroit
Le résultat est une forme très légèrement évasée, c’est flatteur je trouve.

J’ai commencé la division pour le bas quand j’étais environ dans la moitié d’une rayure de couleur, je pense selon les photos que dans l’exemple Drops c’est pareil. A nouveau les instructions n’étaient pas claires: on doit garder le pense une maille de milieu (soit devant soit derrière) pour le côté gauche et l’autre pour le côté droite. De préférence celle qui est le premier pour continuer à tricoter sans couper la laine lorsqu’on commence le 1er côté, comme ça on retombe sur les instructions. Pour changer de couleur, c’est plus beau de rabattre les 2 premières mailles avec la couleur en cours avant de changer pour la prochaine couleur. J’ai choisi de ne pas faire la cote en bas tout de suite, j’avais peur de ne pas avoir assez de laine (le contraire est le cas finalement) et pour voir ce qui serait le mieux avec le reste du pull.

Les manches étaient assez simple. Seulement, dans les instructions on dit de continuer les augmentations un rang sur deux et les diminutions un rang sur quatre, et ainsi la manche arrive à une largeur qui me paraît franchement difficile à porter d’un p oint de vue pratique! Du coup j’ai modifié le design des manches pour des poignets droits et étroits. Quand j’ai repris les mailles en attentes et les mailles rabattus je suis arrivée à 72 mailles. 1er rang j’ai tout tricoté à l’endroit, 2ème rang j’ai tricoté 2 mailles ensemble à travers tout le rang (arrivée à 36 mailles), 3ème rang j’ai commencé la cote 1 à l’endr, 1 à l’env, 4ème rang j’ai encore diminué 4 mailles. Ensuite j’ai continué la cote pendant 12 cm et puis rabattu toutes les mailles. Le résultat a un aspect sympa et moderne, alors que ca donne des manches vraiment pratiques et agréables à porter. Il y a deux tout petits trous sous chaque manche, qu’on pourrait presque laisser tels quels mais j’ai choisi de les fermer avec le fil avant de le rentrer (d’où l’intérêt de le laisser un peu plus long au début!).

Enfin la cote en bas. J’avais l’impression de prendre 509.736.882 mailles, mais ce n’est peut-être qu’une impression, hehe. J’ai tricoté la cote 2 à l’endr, 2 à l’env comme dans l’instruction, mais je pense que la cote 1/1 aurait peut-être été mieux (ceci dit, je n’aime pas bcp les cotes de toutes les facons, donc peut-être mauvais juge ici!). C’est la seule partie du pull qui bénéfierait d’être bloquée je crois … mais après, car je suis trop impatiente de porter mon pull demain! :-)