I used Tablet Weaving Draft Designer to generate my chart image https://jamespbarrett.github.io/tabletweave/ and based my toadstool on images of assorted kroknragd style toadstools.