utakatanahibi > notebook > projects > Bryum*test for atelier knits

Bryum*test for atelier knits
  • Project
Expand
Instagram
Instagram
photos above © utakatanahibi
unless otherwise noted
Finished
October 3, 2018
October 14, 2018

Bryum*test for atelier knits

Project info
Bryum by Berangere Cailliau
Knitting
Neck / Torso → Shawl / Wrap
strandsoflife on ravelry
Needles & yarn
US 6 - 4.0 mm
743 yards
Kusumike KiraKira Sock 75
none left in stash
1 skein = 437.4 yards (400.0 meters), 100 grams
花弁
Purple
Kusumike Sock 85
131 yards in stash
0.7 skeins = 306.2 yards (280.0 meters), 70 grams
花屋の裏手で
Purple
Notes

アトリエニッツさんの日本語訳のテストニットをさせていただきます。

指定は3.5mmですが、どうにも合いそうにないので4.0mmでstart！
たまたま、キラキラしたsock yarnを入荷したので、せっかくだから使ってみようと思います。
キラキラしたものは苦手意識があって使ったことはなかったのですが、友人がショールに取り入れているのを見て私も真似っこ・・・笑
スワッチ編んだらすっごく可愛いので、このままこの糸で行こうかと思います。

2018-10-11

楽しくてすっかり、もう編み終わりそうです・・・
日本語訳のテストニットなのに、おっとうっかり。。でも、それほどにサクサクっと編めるショールです。
久しぶりにガータのショールを編んでいるからか、とっても無心で編めます。
そして、色変えがあるので飽きずに、そして美しくて楽しいです♪

2018-10-18

やはりすっかりあっという間に編み終わり、着画を撮ってしまいました。
写真にはどうしても写りにくいのですが、MCがキラキラしていて、程よく華やかでとても気に入っております。
プレゼントにもちょうどいい大きさかも？？

それにしても、とっても編みやすく、また、英語が苦手な私にもわかりやすいアトリエニッツさんの翻訳ですごく楽しく編めました・・・♪

viewed 186 times
Finished
October 3, 2018
October 14, 2018
About this pattern
Bryum
by Berangere Cailliau
from L'île aux fils
807 projects, in 1028 queues
utakatanahibi's overall rating
utakatanahibi's clarity rating
utakatanahibi's difficulty rating
About this yarn
Sock 85
by Kusumike
Fingering
85% Merino, 15% Nylon
437 yards / 100 grams

80 projects

stashed 65 times

utakatanahibi's star rating
About this yarn
KiraKira Sock 75
by Kusumike
Fingering
75% Merino, 20% Nylon, 5% Metallic
437 yards / 100 grams

76 projects

stashed 35 times

utakatanahibi's star rating
  • Project created: October 3, 2018
  • Updated: October 17, 2018
  • Progress updates: 7 updates