/FR/
Bossa-Nova

2000 mètres au kilo env. = 100 mètres (ou 109 yards) dans 50 gr.

Le lin textile est produit essentiellement en France et en Belgique. Plante annuelle, elle pousse en 100 jours sans engrais. Le lin est cultivé sans irrigation et avec très peu de pesticides. Tous les sous-produits du lin sont utilisés : ficelle, huile, paille.

Le bambou est originaire des pays tropicaux (Brésil, Asie, etc.). Sa croissance, extrêmement rapide, peut parfois atteindre un mètre par jour. Il s’agit d’une matière première rapidement renouvelable et naturelle.

Pourquoi mi-lin, mi-bambou ?
Le bambou, c’est tout doux, souple, fluide avec un joli “tombé”. Le lin ne s’allonge pas, est très résistant et ne se déforme pas. Plus on porte “Bossa-Nova”, plus elle devient confortable !

AIGUILLES ET ÉCHANTILLON
Aiguilles conseillées : 4 mm.
Échantillon jersey endroit repassé : 10 x 10 cm = 20 m sur 28 rg.
NB : Tricotez votre échantillon et prenez ses mesures : s’il est plus petit, utilisez une aig plus grosse, s’il
est plus grand, une aig plus petite (en général, un demi n° suffit).

LAVAGE
Lavage machine recommandé à 30°. Essorage minimum.
Séchage à plat.

/ENG/
Bossa-Nova

100% plant fiber.

Why half linen, half bamboo?
Bamboo, because it is soft and fluid with lovely drape. Linen, because it brings durability to the mix and prevents your knitting from stretching out and becoming deformed. The more you wear “Bossa-Nova” the more comfortable it becomes.

These two materials are ecological, natural, and rapidly renewable. The plants’ stalks are used to produce a textile fiber.