Alberelli Christmas Decoration by Ilaria Caliri (aka airali)

Alberelli Christmas Decoration

Crochet
December 2015
Sport (12 wpi) ?
2.5 mm
US
English Italian Spanish
This pattern is available as a free Ravelry download

You can make this Christmas decoration in few hours, and it’s soft and smiling.
If for you decorate the tree with trees seems too weird you can make a hanging decoration (for indoors or out the door) by adding just a twig and a piece of cord. Without the hook it become a Christmas gift tag or a placeholder, and there are endless ways to customize them. I chose the sequins, but why not try out with beads, buttons or small embroidery?

Materials:

  • cotton yarn in emerald, acquamarine, blue and brown. I used DMC Natura (acquamarine and blue, 50 g / 155 m) and Silke Estate (green and brown, 50 g / 127 m)
  • 2,5 mm crochet hook
  • 4 mm black beads
  • white paillettes
  • black and white embroidery thread
  • bells
  • juta cord
  • wooden twig
  • tapestry needle

Abbreviations (US terms):
ch: chain
slst: slip stitch
sc: single crochet
inc: single crochet increase
st: stitch/es


È una decorazione natalizia abbastanza veloce da realizzare, morbida e sorridente.
Se addobbare l’albero con gli alberi ti sembra troppo strano puoi realizzare una decorazione da appendere (dentro casa o fuori la porta) aggiungendo solo un ramoscello e un filo di spago. Eliminando il gancetto possono diventare dei chiudipacco o dei segnaposto natalizi e ci sono infiniti modi per personalizzarli. Io ho scelto le paillettes, ma perchè non provare con perline, bottoni o piccoli ricami?

Occorrente:

  • cotone verde smeraldo, acquamarina, blu e marrone. Il cotone utilizzato per gli alberelli in foto è il Silke Estate (verde e marrone, 127 m per 50 g), DMC Natura (acquamarina e blu di prussia, 155 m per 50 g)
  • uncinetto n. 2,5
  • perline in plastica nera da 4 mm
  • paillettes bianche
  • filo da ricamo nero e bianco
  • campanellino in metallo
  • filo di juta
  • tronchetto in legno
  • ago da lana per fermare i fili

Punti impiegati e abbreviazioni:
cat: catenella
mbs: maglia bassissima
mb: maglia bassa
aum: aumento con maglia bassa (lavorare 2 maglie basse nella stessa maglia di base)


Thanks to Carolina for the Spanish version!

Materiales:

  • hilo de algodón verde esmeralda, aguamarina, azul y marrón. El hilo usado en este proyecto es el Silke Estate (verde y marrón, 127m/50g), DMC Natura (aguamarina y azul de prusia, 155m/50g)
  • crochet nº 2,5
  • mostacillas negras de 4 mm
  • lentejuelas blancas
  • hilo de bordar negro y blanco
  • cascabeles
  • hilo sisal (o de yute)
  • ramita de árbol
  • aguja lanera (sin punta, para coser con lana)

Puntos empleados y abreviaciones:
pc: punto cadena o cadeneta
pd: punto deslizado
pb: punto bajo o medio punto.
aum: aumento con punto bajo (tejer 2 puntos bajos en el mismo punto de la hilera anterior)