Ce modèle a été complètement revu, amélioré, tech-édité. Une mise à jour des explications est disponible depuis le 2 Mars 2020. A l’occasion de cette nouvelle version, vous avez -25% de réduction sur les explications avec le code “NEWCHARLOTTE”. Ce code est valable jusqu’au 1er Avril 2020.

FRANCAIS

TAILLE
1, (2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9).

Tour de buste du vêtement terminé : 73.5, (83, 92, 100, 107, 116.5, 23, 132, 142) cm ; 29.5, (33.25, 36.75, 40, 42.75, 46.5, 49.5, 52.75, 56.75) pouces.

ECHANTILLON
21 mailles / 28 rangs = 10 cm ; 4 pouces.
Point de sable (cf. page 5).
Avec les plus grandes aiguilles.

AIGUILLES
4 mm (US n°6) et 3 mm (US n°2.5)

LAINE
4, (5, 5, 6, 6, 7, 7, 7, 7) écheveaux.
Tincturalaine « Tinctura DK »
Ici coloris « « dendrobate ».

Ou approx. 975, (1070, 1130, 1265, 1400, 1520, 595, 1715, 1750) mètres ; 1065, (1170, 1235, 1385, 1535, 1660, 745, 1875, 1960) yards de laine à l’échantillon correspondant.

MATERIEL
Aiguille à laine.
Aiguille à torsade.
Anneaux Marqueurs.
Arrêts de mailles ou vieux morceaux de fil.
5 à 7 boutons 10 mm.

ENGLISH

SIZES
1, (2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9).

Finished Bust Circumference : 73.5, (83, 92, 100, 107, 116.5, 23, 132, 142) cm ; 29.5, (33.25, 36.75, 40, 42.75, 46.5, 49.5, 52.75, 56.75) inches.

GAUGE
21 sts / 28 rows = 10 cm ; 4 inches.
Sand Stitch (cf. page 4).
With larger needles.

NEEDLES
US n°6 (4 mm) and US n°2.5 (3 mm)

YARN
4, (5, 5, 6, 6, 7, 7, 7, 7) skeins.
Tincturalaine « Tinctura DK »
Shown in colorway « « dendrobate ».

Or approx. 975, (1070, 1130, 1265, 1400, 1520, 595, 1715, 1750) meters ; 1065, (1170, 1235, 1385, 1535, 1660, 745, 1875, 1960) yards of yarn with corresponding gauge.

MATERIAL
Stitch markers.
Stitch holder or scrap of yarn.
Cable Needle.
Tapestry needle.
5 to 7 buttons 10 mm.

The profits of this pattern will be donated to help cancer research. I chose the association “Fondation ARC”. For more information, find all the information on the website: www.fondation-arc.org/recherche-cancer.