Hug of the Forest by Zsuzsa Kiss

Hug of the Forest

Knitting
September 2012
Fingering (14 wpi) ?
US 6 - 4.0 mm
470 - 656 yards (430 - 600 m)
M, L
Flag of English English French German Hungarian
This pattern is available for $5.50 USD buy it now

The Hug of the Forest shawl is a big, half circle shawl for the cold winter evenings. Is is knitted top-down, with three sections. Charted instructions are used.

The shawl can be knitted in two sizes, small and large.
FINISHED MEASUREMENT (blue sample): 78” X 12” 200 cm X 80 cm

SKILL LEVEL: advanced beginner. Lace knitting, chart reading, increases, decreases.

GAUGE: not necessary.
However you have to take into consideration that using thinner or thicker yarn and needle, your shawl will be smaller or larger. Furthermore the choice of the yarn may influence the required yarn quantity.

YARN
The original version (blue) is knitted from: 3 balls of Barka Vasárnap (200m/50g; 218yard/50g, 80% wool, 20% cashmere), color: Muszlin
600m/654yard, I used US size 6 4mm, 32” 80cm needle.
SMALLER VERSION needs: 430m/470yard from this yarn.

YARN USED IN SAMPLES:
green - large: Barka Libikóka, 740m, 205X75cm
white (ultragold) - Barka Vasárnap/Sonntag, 400m -
white (fonix) - small: Classic Yarn Baby Lux, 520m - 171cmx67cm
purple - large: Barka Esti Mese, 510m - 120cmx50cm
braun-green - large: Barka Libikóka,
türkis - large: Barka Kolibri, handdyed by me, 495m, 150x55cm

If you want to receive notifications about new pattern releases, VIP promotions, and more, please click on the link below, and subscribe to my newsletter.


Das Tuch “Umarmung des Waldes” ist ein halbrundes grosses Tuch mit einem Lacemuster aus Ästen und Blättern, geeignet zum Einkuscheln an einem kalten Abend. Das Tuch ist von oben nach unten in drei Abschnitten gestrickt. Anleitung mit Strickschriften.

Die Anleitung enthältet zwei verschiedene Grössen.

FERTIGE GRÖSSE: (blau Original) 200 cm lang und 80 cm hoch

BENÖTIGES WISSEN: erfahrene Anfänger, Lacestricken, Zunahmen, Abnahmen, Strickschrift lesen

MASCHENPROBE
Ist nicht nötig. Aber bitte beachten Sie, dass unterschiedliche Wolle und Nadelstärke, die Grösse des Tuches verändern. Die Auswahl der Wolle beeinflusst auch die nötige Menge.

HIER VERWENDETE WOLLE
Barka Sonntag, in Farbe Muslin, 600m (200m/50g, 80% Wolle, 20% Kaschmir)
Ich habe mit 4mm Rundstricknadel gestrickt.

Kleinere Version: ca. 430m

VERWENDETE WOLLE AUF DEN BILDERN:
grün - gross: Barka Spielplatz - 740 m, 205 x 75 cm
weiss - klein: Classic Yarn Baby Lux, 520m - 171 x 67 cm
lila - gross: Barka Märchen, 510m - 120 x 50 cm
braun-grün - gross: Barka Spielplatz,
türkis - gross: Barka Kolibri, handgefärbt von mir, 495 m,


Az “Erdő ölelése” kendő

Első tervezésem, egy félkörös kendő, három szekcióval. Fentről lefele készül, két méretben elérhető.
Fonalnak érdemes valami gyapjút-vagy keveréket választani, és jelentősen nagyobb tűvel kötni, mint normálisan. Az én kék kendőm 4-es tűvel, Barka Vasárnapból készült, blokkolt mérete 200 cm X 80 cm lett.
A leírás ábrákat tartalmaz, szöveges leírást nem.

A képeken látható kendőkhöz felhasznált fonalak
zöld - nagy: Barka Libikóka, 740m, 205X75cm
fehér - kicsi: Classic Yarn Baby Lux, 520m - 171cmx67cm
lila - nagy: Barka Esti Mese, 510m - 120cmx50cm
barna-zöld - nagy: Barka Libikóka,
türkiz - nagy: Barka Kolibri, saját festés, 495m,


Many thanks for ultragold for translating the pattern to french.
Merci à ultragold pour la traduction du modèle en français.