Italiano

Ho creato questo poncho con i toni del verde, azzurro e blu, colori che mi piacciono tantissimo, utilizzando due filati, uno più spesso multicolor e uno più sottile, mohair e seta, azzurro tenue .

La lavorazione , con i ferri n.8 e uncinetto n.4, è molto semplice e veloce, si può creare in poche sere, anche guardando la TV!
E’ adatto sia d’inverno con sotto una camicia o una maglietta a maniche lunghe da mettere con il cappotto o il piumino, sia in primavera o in autunno quando le giornate iniziano ad essere più calde e lo usi come copricapo .

E’ molto comodo ed adatto ad un abbigliamento casual, con i jeans è l’ideale, ma anche abbinato ad una gonna sui toni del verde o blu , rende l’outfit curato e colorato.

English

I’ve knitted this poncho with the nuances of green, light blu and blu, colors I love, knitting together two different yarns, the multicolor one thicker than the other , light blue, mohair and silk.
The handwork, made with knitting needles n.8 and crochet hook n.4, is quick and easy. You can make it in a short time, in the evening while watching the TV!
It’s suitable in winter, to be worn under a coat or a padded jacket , suitable both in spring and in autumn, when days are warmer, as an overcoat .
It’s loose-fitting and suitable for casual wearing, worn with jeans is perfect ! But even matching with a blu/green skirt, gets the outfit colored, smart and stylish.