Skill-Level: 3 from 5

Diese Anleitung enthält eine 14seitige Dokumentation zum Stricken der individuellen Stola. (12 Varianten)
Sie benötigen eine Hauptfarbe (ca. 800m) und 4-5 Nebenfarben (je ca. 200m), wenn sie die Stola in voller Grösse im Original nachstricken wollen.
In der Anleitung sind einige Lacemuster für die Hauptteille als Strickschrift enthalten; die Zwischenrippen sind auch individuell gestaltbar.
Die Stola kann auch teilweise mit verkürzten Reihen gestrickt werden, womit sie ein sehr spezielles Aussehen bekommt.
Anfang und Abschluss der Stola sind mit einem Zackenrand gestaltet, der aber auch nur einseitig gestrickt oder ganz ausgelassen werden kann.
Eine Seite der Anleitung ist ein Schnittmusterbogen, dessen Teile ausgeschnitten werden und nach Lust zusammengelegt werden können, damit die individuelle Gestaltung schon vor dem Stricken bildlich vorstellbar ist.

Die Stola ist gut geeignet, Lacereste zu verbrauchen, es kann aber auch ein spezielles Garnpaket für die DonnaRocco bestellt werden: http://www.die-wolllust.de/shop/product_info.php/info/p46...

#########################################

These instructions include a detailed description (14 pages) on how to create your individual stole. (12 examples)
If you want to knit the original-sized stole, you will need approx. 800 m (880 yd) of a main colour and approx. 200 m (220 yd) each of 4 - 5 assorted contrasting colours.
The pattern includes several lace charts for the main parts of the stole. The transition parts between the charts can be varied individually, too.
Parts of the stole can be worked with short rows for a special look.
The original stole begins and ends with a pointy edging. It’s up to you to decide if you work it on both ends, on one side only or not at all.
One page of the instructions contains a paper pattern of the single parts of the stole. Cut them out and assemble them to play with different shapes before you decide which individual stole you are going to knit.

This stole offers a great opportunity to use up leftover lace yarn, but ther’s also the opportunity to order the yarn bundle DonnaRocco with the necessary amounts of yarn in the colourway of your choice: http://www.die-wolllust.de/shop/product_info.php info/p4660_Wolle_DonnaRoccoGarnpaket.html

#########################################

La version française suivra dès que possible

#########################################

Estas instrucciones contienen 14 páginas de documentación para tejer esta estola individual. (12 Ejemplos)
Si desea tejer la estola en sus dimensiones y diseño original, necesitará material en un color principal (aprox. 800m) y en 4-5 colores secundarios (cada vez unos 200m).
Las instrucciones incluyen algunos patrones calados, en forma de gráficos, para las diferentes alternativas de las secciones principales. También las franjas intermedias pueden modificarse individualmente.
Partes de la estola se pueden tejer con hileras acortadas, lo que le da su aspecto muy particular.
En el comienzo y final de la estola se destacan diferentes bordes de puntas caladas, aunque se puede omitir uno de ellos o, incluso, ambos.
La última parte de las instrucciones contiene un esquema cuyos módulos se pueden recortar para armar, cual puzzle, el diseño personalizado de la estola y visualizarlo antes de comenzar a tejer.

La estola es muy apta para usar restos de hilados de grosor “lace”, pero, si lo desea, podrá pedir un paquete de material específico, para la estola DonnaRocco: http://www.die-wolllust.de/shop/product_info.php/info/p46...

#########################################

Queste istruzioni consistono in una documentazione di 14 pagine per lavorare una stola individuale. (12 esempi)
Per lavorare questa stola in grandezza originale si ha bisogno di un colore prioritario (800 m circa) e di 4 o 5 resti di colori (ciascuno di 200 m circa).
L’istruzione contiene diversi disegni ajour come parti centrali e delle coste intermedie da disporre individualmente.
Si può lavorare questa stola in parte con righe sempre più corte per darle un aspetto particolare.
L’inizio e fine della stola hanno un piccolo merletto a punte che può anche essere tralasciato a uno o entrambi i lati.
Una pagine delle istruzione consiste in un “cartamodello” Qui si possono tagliare e mettere insieme le parti a piacere per confezionare un capo individuale, già visibile prima del lavoro vero e proprio.

Questa stola è appropriata per consumare resti di filato lace, ma si può anche comprare un pacchetto messo insieme proprio per la Donna Rocco:
http://www.die-wolllust.de/shop/product_info.php/info/p46...