Stoorm by Iwona Eriksson

Stoorm

Knitting
February 2021
Fingering (14 wpi) ?
30 stitches and 40 rows = 4 inches
in stockinette
US 1½ - 2.5 mm
US 1 - 2.25 mm
219 - 328 yards (200 - 300 m)
two sizes, 35-37, [38-41]
English Polish
This pattern is available for €5.00 EUR
buy it now or visit pattern website

Join 20 % discount until March 6th 23:59 CET.
Do 6 marca godz. 23:59 czasu warszawskiego otrzymasz 20% zniżki.


Stoorm socks are worked toe up on two circular needles using a magic loop method.
They have a simple but impressive lace pattern running along socks instep and leg.

Why Stoorm?
These socks are designed in collaboration with DyeDyeDone, Hanna and Daniel who hand dye yarn. Their colours are
amazing and they remaind me of a storm! However there are already many designs given this name, so I decided to have
little twist on it.
I feel that I have created this sock design to celebrate big changes affecting our world now. Therfore ”storm” became
”stoorm” to emphasize its enormity. But despite of this current storm being huge ,remember , there is always a rainbow after
every storm.

Skill Level: Intermediate. The pattern requires basic knowledge of toe up sock construction, magic cast on by Judy
Becker, increases, decreases, short rows and chart reading.


Skarpety Stoorm dziergane są techniką magic loop od placów w górę na drutach z żyłką.
Robione są prostym, ale robiącym wrażenie ściegiem ażurowym biegnącym na wierzchu stopy oraz na nogawce.

Dlaczego Stoorm?
Skarpety te zaprojektowane są we współpracy z Dye Dye Done, Hanią i Danielem, którzy ręcznie farbują włóczki. Ich kolory są cudowne! Ten kolor przypomina mi burzę. Ale ponieważ istnieje już wiele projektów o nazwie burza postanowiłam zmienić trochę pisownię tego słowa.
Myślę także, że stworzyłam ten projekt, by uczcić wielkie zmiany, które obecnie mają ogromny wpływ na nasz świat. Te zmiany są jak ogromna burza. Dlatego burza (storm) stała się dobitniej „stoorm”, aby podkreślić jej ogrom.
Tak, obecna burza jest potężna, ale pamiętaj, że po każdej burzy pojawia się słońce.

Poziom umiejętności potrzebny do wydziergania tych skarpet, to średnio zaawansowany. Przyda się tutaj wiedza ogólna na temat konstrukcji skarpety, umiejętność magicznego narzucana oczek Judy Becker, dodawania, odejmowania oczek, rzędów skróconych oraz czytania diagramów.