Sumire

Knitting
April 2016
Fingering (14 wpi) ?
18 stitches and 24 rows = 4 inches
in lace pattern
US 6 - 4.0 mm
510 yards (466 m)
58” / 148 cm wingspan and 24” / 62 cm height
English Japanese
This pattern is available for $7.00 USD
buy it now or visit pattern website
Errata available: amirisu.com

Sumire = Violet in Japanese

An elegant top down shawl, knit in pale purple and white colors. A garter stitch border with picot bind off in contrasting color adorns this simple lace shawl. It’s a perfect piece for spring strolls.

Yarn
Fingering weight yarn
(MC) Approximately 410 yards, 375m
(CC) Approximately 100 yards, 91 m
Madelinetosh Tosh Merino Light (100 % Merino; 420 yards / 384 m)
Madelinetosh Unicorn Tail (100% Merino; 52 yards / 48 m)
Sample shown in Moonstone (MC) 1 skein, Antler (CC) 2 skeins

Needle
A US 6 (4.00 mm) 32” / 80 cm circular needle or needle to obtain gauge

Gauge (after blocking)
18 stitches & 24 rows = 4” / 10 cm in Lace pattern with US 6 (4.0 mm) needle

Size
58” / 148 cm wingspan and 24” / 62 cm height

Tools
Stitch markers (4), tapestry needle

Note
It is a triangular shawl, knitted in one piece from the top down.
The lace pattern is worked with MC, then garter stitch border is worked with CC. Finishing with picot bind off.

Skill Level
2/5

If you have any question, tips for knitting, etc., please post in amirisu group. amirisu will coordinate with the designer to answer your questions.
Thank you!

薄紫のレースに白のボーダーを組み合わせた、エレガントなトップダウン・ショール。シンプルなレースですが、コントラストカラーで編むガーター編みのボーダーとピコットBOで可愛さをプラスしています。春のお出かけのお供にどうぞ。

Yarn
Fingering weight yarn
(MC) 約410ヤード, 375m
(CC) 約100ヤード, 91m
Madelinetosh Tosh Merino Light (100% Merino; 420ヤー ド/ 384m)
Madelinetosh Unicorn Tail (100% Merino; 52ヤード/ 48m)
サンプル色はMoonstone (MC)1カセ, Antler (CC)2カセ

Needles
1 x US 6 (4.00mm) 32” / 80cm(またはより長い)の輪針 または, ゲージに合わせた太さの針

Gauge (ブロッキング後)
US 6 (4.0mm)の針を使用し, レース模様で18目 & 24段 = 10cm

Sizes
出来上がり寸法; 幅148cm x 高さ62cm

Tools
目数マーカー (4), 綴じ針

Note
トップダウンの三角形のショール.レース模様を編んだ後, 色を変えてガーター部分を編み, 最後はピコットBOで終わる.

Skill Level
2/5

何かこちらのパターンで質問がある場合は、デザイナーへではなく、amirisuグループの質問ボードにポストして下さい。
よろしくお願いします。