Summer Dream - Sommerdrøm by Aud Bergo

Summer Dream - Sommerdrøm

Knitting
May 2017
Fingering (14 wpi) ?
32 stitches and 38 rows = 4 inches
US 1½ - 2.5 mm
US 2½ - 3.0 mm
437 - 459 yards (400 - 420 m)
37-40
Flag of English English Norwegian
This pattern is available for kr.40.00 NOK buy it now

ENG:
These are top down socks using fingering weight sock yarn with cast on 74 or 78 sts. The socks have a heel flap and gusset decrease. Dependent on your gauge and choice of yarn, this should give you socks in female size 37-40 (US size 6.5 – 9).

The pattern was written based on using 2 small circular needles but it can also be knit using dpns or magic loop.

The pattern and charts was written for use of 4 different colors and is thus good for using up left over yarns. It can also be knitted with 3 colors by using the same color for colors 3 and 4.

Yarn approx:
Color 1 – White (1012): 55 g aprox 200 meters
Color 2 – Green (9544): 25 g approx 90 meters
Color 3 – Cerise (4627): 15 g approx 55 meters
Color 4 – Peach (4015):15 g approx 55 meters

NOTE: an error was found on page 2 in the English version 1. Turning the heel should read:
Row 1 (WS): slip 1, p20 (22), p2tog, p1, turn. Leaving 12 (14) sts unworked**
The error has been corrected in version 2, dated September 2018.

NO:
Mønsteret er laget for 74 eller 78 masker på omgangen, og er beregnet for tynt sokkegarn. Dette vil gi sokker i størrelse 37-40.

Mønsteret er laget basert på at det brukes 4 farger. Det kan derfor være et greit mønster til å få brukt opp noe restegarn. Det kan også strikkes med 3 farger ved at farge 3 og 4 er den samme.

Beskrivelsen er basert på at det strikkes på 2 små rundpinner, men det går greit å bruke strømpepinner eller “magic loop”.

Garnforbruk (Sisu fra Sandnes garn)
Farge 1 – Hvit, farge nr 1012: 55 g ca 200 meter
Farge 2 – Grønn, farge nr 9544: 25 g ca 90 meter
Farge 3 – Cerise farge nr 4627:15 g ca 55 meter
Farge 4 – Fersken farge nr 4015:15 g ca 55 meter