08 Pull à torsades col montant - M2368 by Bergère de France

08 Pull à torsades col montant - M2368

Knitting
October 2016
Bulky (7 wpi) ?
13 stitches and 17 rows = 4 inches
in jersey endroit (stocking stitch)
US 10 - 6.0 mm
7.0 mm
787 - 1181 yards (720 - 1080 m)
S, M, L, XL, XXL
Dutch English French
This pattern is available for free.

Issu du traditionnel pull irlandais, ce modèle pour tricoteuse qualifiée est réalisé en fil FILOMECHE : 44% laine - 34% acrylique - 22% polyamide.

Il est tricoté en côtes 2/2, jersey endroit et différents points fantaisies aux aiguilles n°6 et 7. Une grille détaillée au point vous permet de réaliser ce modèle facilement.

Vous aurez besoin d’une aiguille à torsade et d’anneaux marqueurs.

Votre modèle est lavable en machine à 30° maximum et séchage à plat à l’abri du soleil.

FR : https://www.bergeredefrance.fr/pull-a-torsades-col-montan...


Based on the traditional Aran sweater, this pattern for intermediate knitters is made from our FILOMECHE yarn (44% wool - 34% acrylic - 22% polyamide).

Knit it in 2x2 rib, stocking stitch and a range of fancy stitches on 6 mm and 7 mm needles. A detailed grid of the stitches is provided to help you.

You will also need a cable needle and some round stitch markers.

The finished garment can be machine-washed (30°C maximum) and dried flat, away from direct sunlight.

EN : https://www.bergeredefrance.co.uk/pull-a-torsades-col-mon...


Dit model op basis van de traditionele Ierse trui, voor ervaren breisters, wordt vervaardigd met FILOMECHE-garen - 44% wol - 34% acryl - 22% polyamide.

Het wordt gebreid in boordsteek 2/2, rechte tricotsteek en verschillende fantasiesteken met naalden nr. 6 en 7. Gemakkelijk te vervaardigen dankzij het gedetailleerde patroon.

U hebt een kabelnaald en markeerringen nodig.

Uw model kan in de machine gewassen worden op max. 30°. Plat drogen, uit de zon.

NL : https://www.bergeredefrance.nl/pull-a-torsades-col-montan...