Aceituna Sweater by Miriam Baonza

Aceituna Sweater

Knitting
January 2022
Light Fingering ?
26 stitches and 35 rows = 4 inches
in Stockinette stitch
US 3 - 3.25 mm
US 2 - 2.75 mm
1190 - 2466 yards (1088 - 2255 m)
1 (2, 3, 4, 5) (6, 7, 8, 9)
English Spanish
This pattern is available for €6.50 EUR buy it now

TECHNICAL ESPECIFICATIONS

Construction
The Aceituna sweater is worked from the top-down in one piece. Back and front are worked separately up to the armholes. Then front and back are joined to work in circular the rest of the body. The sleeves are picked up around the armholes and worked in the round. Finally stitches are picked up to make the neck.

Sizes
1 (2, 3, 4, 5) (6, 7, 8, 9)
The model is shown in size 4 with 10.5 cm / 4.25ʺ of positive ease.

I still need testers for sizes 7, 8 and 9 so if you want to help me test the pattern in any of those sizes please write to me at miriamaznoab@gmail.com

Finished measurements (after blocking)

Bust circumference: 84.5 (95.5, 107.5, 120, 131) (143, 154, 166, 178.5) cm / 33.25 (37.5, 42.25, 47.25, 51.5) (56.25, 60.75, 65.25, 70.25)ʺ.

Ease

This sweater is designed with proportional ease, which means that the amount of positive ease is based on body measurements to achieve a consistent fit across sizes. It is intended to be worn with 15% of positive ease at the bust, so just add 15% to your bust measurement and choose your size.

Suggested yarn

Moonstruck Yarn Highland 4 Ply, 100% Highland yarn non-superwash, 210 m /230 yds / 50 g for colours A and B. For color C I use a mini skein of the same yarn that has 84 m / 92 yds / 20 g.

CA: 3 (4, 4, 4, 5) (5, 5, 6, 6) skeins of “Lividus”
CB: 3 (3, 3, 4, 4) (4, 4, 5, 5) skeins of “Portland concrete”
CC: 1 (1, 1, 1, 1) (2, 2, 2, 2) mini skeins of “Mango”.

Or approx. fingering weight yarn:
CA: 578 (650, 729, 806, 861) (959, 1022, 1118, 1199) metres / 633 (711, 797, 881, 942) (1050, 1118, 1223, 1312) yards.
CB: 457 (513, 575, 636, 680) (758, 807, 883, 947) metres / 500 (562, 629, 696, 744) (829, 883, 966, 1036) yards.
CC: 53 (59, 67, 74, 79) (88, 93, 102, 109) m / 58 (65, 73, 81, 86) (96, 102, 112, 120) yds.

Needles
3,25 mm / US 3 (Length of circulars according to your preference).
2,75 mm / US 2 for the ribbing parts.

Notions
Stitch markers, tapestry needle, scissors, stitch-holders or waste yarn.

Gauge
26 sts and 35 rounds = 10 cm / 4” in stockinette stitch in the round with 3.25 mm / US 3 after blocking

Techniques
Tubular bind-off
German short rows
Cable cast-on


INFORMACIÓN EN ESPAÑOL
Construcción

El jersey Aceituna se trabaja de arriba hacia abajo (top-down) en una sola pieza. Se empieza montando la espalda, con vueltas cortas se da forma al cuello y se teje hasta la sisa. Después, en la parte frontal, se levantan puntos a cada lado del cuello y se unen en el centro para tejer la parte delantera hasta la sisa, momento en el que se unen frente y espalda para trabajar en circular el resto del cuerpo. Para las mangas se levantan puntos y se tejen en circular. Finalmente se levantan puntos para hacer el cuello.

Tallas

1 (2, 3, 4, 5) (6, 7, 8, 9)
La modelo viste una talla 4 con 10.5 cm / 4.25ʺ de holgura positiva.

Todavía necesito testers para las tallas 7, 8 y 9 así que si te apetece ayudarme a testear el patrón en alguna de esas tallas escríbeme a miriamaznoab@gmail.com

Medidas finales (tras el bloqueo)

Contorno de pecho: 84.5 (95.5, 107.5, 120, 131) (143, 154, 166, 178.5) cm / 33.25 (37.5, 42.25, 47.25, 51.5) (56.25, 60.75, 65.25, 70.25)ʺ.

Holgura

Este jersey está diseñado con holgura proporcional, lo que significa que la cantidad de holgura positiva está basada en las medidas del cuerpo, para conseguir un ajuste que sea consistente en todas las tallas. Está diseñado para tener un 15% de holgura positiva en el pecho, así que añade un 15% a tu contorno de pecho para elegir tu talla.

Hilo sugerido

Moonstruck Yarn Highland 4 Ply, 100% lana Highland no superwash, 210 m /230 yds / 50 g para los colores A y B. Para el color C he utilizado una mini madeja de la misma lana con 84 m / 92 yds / 20 g.

CA: 3 (4, 4, 4, 5) (5, 5, 6, 6) madejas de  “Lividus”.
CB: 3 (3, 3, 4, 4) (4, 4, 5, 5) madejas de  “Portland concrete”.
CC: 1 (1, 1, 1, 1) (2, 2, 2, 2) mini madejas de “Mango”.

Cantidades aprox.
CA: 578 (650, 729, 806, 861) (959, 1022, 1118, 1199) metres / 633 (711, 797, 881, 942) (1050, 1118, 1223, 1312) yards.
CB: 457 (513, 575, 636, 680) (758, 807, 883, 947) metres / 500 (562, 629, 696, 744) (829, 883, 966, 1036) yards.
CC: 53 (59, 67, 74, 79) (88, 93, 102, 109) m / 58 (65, 73, 81, 86) (96, 102, 112, 120) yds.

Agujas
3,25 mm / US 3 o el grosor necesario para obtener la tensión (largo del cable según tus preferencias).
2,75 mm / US 2 para los elásticos.

Otros accesorios
Marcadores, aguja lanera, tijeras, guarda puntos o lana sobrante.

Tensión
26 puntos y 35 vueltas = 10 cm / 4” en punto jersey tejido en circular con las agujas de 3.25 mm / US 3 después del bloqueo

Técnicas
Cierre tubular
Vueltas cortas alemanas
Montaje de cable