ENGLISH BELOW !

---

AELITA French

Le top Aelita est un top d’été à bretelles en apparence basique, mais qui présente une jolie subtilité avec sa bordure en dents de chat ainsi que son icord qui se glisse dans une coulisse et qui se noue pour faire ce chouette détail de noeud. Il se tricot en top down, et sans couture. Plûtot rapide et facile à faire, il sera parfait pour un style décontracté mais sans oublier cette touche d’élégance !

Le modèle en photo est tricoté en taille XS avec 8 cm d’aisance négative, avec la base Falkland Sock des Petits Points Parisiens composée de 80% mérinos falkland SW et 20% nylon (fingering 400m/100g) coloris La Flamme.

INFORMATION IMPORTANTE : À ce jour, seules les tailles 7 et 8 n’ont pas été testées ! Je n’ai pas trouvé de testeuses, mais si vous souhaitez tricoter ce patron et que vous êtes concernée par ces tailles, envoyez moi un message et je vous l’enverrai gratuitement :slightly_smiling_face:

TECHNIQUES :

• Top down
• Montage provisoire / montage à l’anglaise
• Icord
• Tricot double
• Augmentations/diminutions
• Rabat en picots

Tailles
1 - 2 - 3 - 4 - (5 - 6 - 7 - 8)
Tour de poitrine du top fini, environ : 74 - 84,5 - 94 - 104 - (114 - 124 - 134 - 144 ) cm.

Il est recommandé de tricoter ce top avec une aisance négative comprise entre 5 à 15 cm. Mesurer le tour de poitrine et enlever l’aisance souhaitée puis choisir la taille correspondante.

Laines
Aelita se tricote avec un fil fingering (400m/100g). Il nécessite : 390m - 450m - 520m - 600m - (690m - 780m - 880m - 980m).

Attention : le dos du patron est tricoté uniquement en jersey. Pour éviter que votre dos ne roulotte trop, je vous conseille d’utiliser une laine avec du nylon. Malgré tout, le top est tout à fait réalisable avec des laines végétales en prenant en compte cette subtilité.

Aiguilles et matériel
Aiguilles 3,5mm.
Cable d’aiguilles circulaires.

Échantillon
26 mailles x 38 rangs pour 10cm en aiguilles 3,5 mm.

Pour toute question relative au patron, merci de me contacter à l’adresse mail suivante : lauranesastres@gmail.com

---

AELITA English

Aelita’s top is a pretty summer garment with straps and a lovely picot bind off. An I-cord is threaded through a channel to form a pretty knot.
Fast and easy to do, it is absolutely perfect for a casual style but with a touch of elegance !

The garment shown is knitted in size XS with 8 cm of negative ease, using the “Falkland Sock” base from Les Petits Points Parisiens—a blend of 80% Superwash Falkland Merino and 20% nylon (fingering weight, 400m/100g)—in the colorway “La Flamme.”

IMPORTANT INFORMATION: At this date, only sizes 7 and 8 haven’t been tested! I haven’t found any testers, but if you’d like to knit this pattern and these sizes apply to you, send me a message and I’ll send it to you for free :slightly_smiling_face:

TECHNIQUES :

• Top down
• Provisionnal cast on / cable cast on
• Icord
• Double knitting
• Increases/decreases
• Picot bind off

Sizes
1 - 2 - 3 - 4 - (5 - 6 - 7 - 8)
Finished top bust measurement, approximately : 74 - 84,5 - 94 - 104 - (114 - 124 - 134 - 144 ) cm.

It is recommended to knit this top with 5 to 15 cm of negative ease. Measure your bust circumference, subtract the desired amount of ease, and then choose the corresponding size.

Yarns
Aelita is knitted using fingering-weight yarn (400m/100g). It requires: 390m - 450m - 520m - 600m - (690m - 780m - 880m - 980m).

Needle and materials
3,5mm needles.
circular needle cable.

Gauge
26 stitches x 38 rows = 10 cm using 3.5 mm needles.

For any questions regarding the pattern, please contact me at the following email address: lauranesastres@gmail.com