#algertop
The romantic top was created from a combination of knitting needles and crochet. Alger is the Norwegian name for all kinds of sea plants that inspired the creation of this series. We start with the crocheted part, then move on to the knitted body. My version is made of yarn of the given weight, but I have provided detailed instructions on how to adapt the pattern to your sample.

#algerdress
I liked the pattern of the top so much that I also dreamed of a dress in this style. Under the top pattern you will find information on how to extend it to the dress.
My version is made of a colorful ombre skein, but a single-color dress will also look impressive.

Good to know:

The top and dress are made from top to bottom, without sewing.
We start with crochet, then move on to the knitting part.
There are practically only the basics of both techniques here.
Remember to wash and dry the sample before measurements.
Size dimensions are measured flat, at the armpit line.
Remember to take into account the stretching of knitwear after washing.
If you want to make your top/dress longer, remember to add extra yarn.
You can adjust the length of the dress to your preferences or until all the yarn is used up.
When decreasing stitches, remember to do it with an elastic method.
Adjust your crochet hook to your own stitch tension. I crochet very tightly, so I used a

#algertop
Romantyczny top powstał z połączenia drutów i szydełka. Alger to norweska nazwa wszelakich morskich roślin, które były inspiracją do stworzenia tej serii. Zaczynamy od części na szydełku, przechodząc następnie do korpusu na drutach. Moja wersja jest zrobiona z włóczki o podanej gramaturze, ale podałam dokładne wskazówki jak dostosować wzór do swojej próbki.

ALGER DRESS
Gabriela Groehl
@fjordlana
#algerdress
Wzór topu, aż tak mi się spodobał, że zamarzyłam również o sukience w tym stylu. Pod wzorem na top znajdziesz informacje jak przedłużyć go do sukienki.
Moja wersja jest z kolorowego motka ombre, ale jednokolorowa sukienka też będzie prezentować się efektownie.

Warto wiedzieć:

Top i sukienka robione są od góry na dół, bez zszywania.
Zaczynamy na szydełku, potem przechodzimy do części na drutach.
Są tutaj praktycznie same podstawy obu tych dwóch dziedzin.
Pamiętaj, aby próbkę wyprać i wysuszyć przed pomiarami.
Wymiary rozmiarów są mierzone na płasko, na linii pachy.
Pamiętaj, aby brać pod uwagę rozciąganie się dzianiny po praniu.
Jeśli chcesz wydłużyć swój top/sukienke, pamiętaj o doliczeniu dodatkowej ilości włóczki.
Długość sukienki możesz dostosować do swoich preferencji lub do zużycia całej włóczki.
Przy zamykaniu oczek pamiętaj, aby zrobić to metodą elastyczną.
Dostosuj swoje szydełko do własnego naciągania oczek. Ja przerabiam bardzo ścisło, więc użyłam szydełka 4mm, ale jeśli przerabiasz luźno to użyj mniejszego szydełka 3-3,5mm.
Skróty są podane w języku angielskim, objaśnienia znajdziecie w tabelce.