Amatller by Sonia Masegosa

Amatller

Knitting
Fingering (14 wpi) ?
23 stitches and 33 rows = 4 inches
in stockinette stitch (worked in round)
US 6 - 4.0 mm
976 - 1568 yards (892 - 1434 m)
(1, 2, 3) (4, 5, 6) (7, 8, 9) see notes below
Flag of English English Spanish

ENGLISH:

This pattern is part of an ebook with 3 patterns: 1 cardigan, 1 shawl, 1 sweater
This collection is inspired by the architectural Modernism.
These patterns are part of the Club Desmadejada 2019. The knitters registered in the club will have the pattern 3 months in exclusivity before it officially launched in ravelry.

LLEÓ CARDIGAN:
Club Desmadejada: January. In Ravelry: April

BATLLÓ SHAWL:
Club Desmadejada: May. In Ravelry: August

AMATLLER SWEATER:
Club Desmadejada: September. In Ravelry: December 2019

………………………………………………

This sweater is inspired by Amatller House, is a building in the Modernisme style in Barcelona, designed by Josep Puig i Cadafalch. The building was originally designed as a residence for chocolatier Antoni Amatller and was constructed between 1898 and 1900.
This sweater is a top down with a saddler shoulder construction, and an asimetrical textured sleeves.
This is indicate for an intermediate level knitter
……………………………………………………
Materials:
Yarns

Fingering weight yarn in sizes (1, 2, 3) (4, 5, 6) (7, 8, 9): 
(892, 955, 1021) (1104, 1170, 1236) (1302, 1368, 1434) m / (976, 1045, 1117) (1207, 1280, 1352) (1424, 1496, 1568) yds.
Sample is knitting in size 3 and is shown in 3 skeins of Katia Concept Kashwool (100gr. 410 m / 448 yds) col. 304, (70% wool, 25% polyamid, 5% kaschmir).
Needles
4 mm / US 6 needles (adjust needle size if necessary to obtain the correct gauge).
4 mm / US 6 needles for working small circumference in the round: DPNs, 1 long circular or 2 short circulars.
Notions
5 stitch markers; 1 of different color or style for marking star of round. Stitch holders or length of contrasting color waste yarn for stitch holder, tapestry needle, cable needle, row counters.
……………………………………………………
Gauge
Gauge knitting in stockinette stitch (worked in round): 10cm / 4 inches are 23sts x 33 rows.
……………………………………………………
Size information:
Sizes
(1, 2, 3) (4, 5, 6) (7, 8, 9)

Bust Circumference: (28, 32, 36), (40, 44, 48), (52, 56, 60) inches / (71, 81, 91), (102, 112, 122), (132, 142, 152) cm
Sample is knitting in size 3, 36 inches / 91cm of bust circumference.

………………………………………………………………………………………………

ESPAÑOL:

Este patrón forma parte de un ebook que es una colección de punto con 3 patrones: 1 cardigan, 1 chal, 1 suéter
Esta colección está inspirada en el Modernismo arquitectonico.
estos patrones forman parte del Club Desmadejada 2019. Las tejedoras inscritas en el club tendrán el patrón en exclusiva 3 meses antes de que salga oficialmente en ravelry.

LLEÓ CARDIGAN:
Club Desmadejada: Enero. En Ravelry: Abril

BATLLÓ SHAWL:
Club Desmadejada: Mayo. En Ravelry: Agosto

AMATLLER SWEATER:
Club Desmadejada: Septiembre. En Ravelry: Diciembre 2019

………………………………………………
Este suéter está inspirado en la Casa Amatller, es un edificio de estilo modernista en Barcelona, diseñado por Josep Puig i Cadafalch. El edificio fue diseñado originalmente como residencia para el chocolatero Antoni Amatller y fue construido entre 1898 y 1900.
Este suéter es una construcción tejida desde arriba hacia abajo con una manga martillo, y con una textura asimétrica en las mangas. Es para un nivel intermedio de tejedora.
………………………………………………
Materiales:
Ovillos

Grosor de Hilado Fingering en Tallas (1, 2, 3) (4, 5, 6) (7, 8, 9): 
(892, 955, 1021) (1104, 1170, 1236) (1302, 1368, 1434) metros / (976, 1045, 1117) (1207, 1280, 1352) (1424, 1496, 1568) yardas.
La muestra está tejida en talla 3 con 3 ovillos de Katia Concept Kashwool (100gr. 410 m / 448 yds) col. 304, (70% lana, 25% poliamida, 5% cashmere).
Agujas
Agujas circulares 4 mm/US 6 (o las necesarias para conseguir la muestra de tensión).
Agujas 4 mm/US 6 para trabajar circun-ferencias pequeñas: ADPs, 1 circular larga or2 circulares cortas.
Accesorios
5 marcadores; 1 de diferente color o estilo para marcar el inicio de vueltas. Aguja guarda puntos o lana de descarte para dejar puntos en espera, aguja lanera, aguja para trenzas, cuenta vueltas.
……………………………………………………
Muestra de tensión
Muestra tejida en punto jersey (trabajada en circular): 10cm / 4 pulgadas son 23 pts x 33V.
……………………………………………………
Información Tallas:
Tallas

(1, 2, 3) (4, 5, 6) (7, 8, 9)
Contorno de pecho: (28, 32, 36), (40, 44, 48), (52, 56, 60) pulgadas / (71, 81, 91), (102, 112, 122), (132, 142, 152) cm
La muestra está tejida en una talla 3, con contorno de pecho 36 pulgadas / 91 cm.
………………………………………………