Auténtica Amistad by Felicia Di Bono

Auténtica Amistad

Knitting
May 2023
Encayarns Merino 'Kripton'
Colosco Wool & Fibers Merino 'Kripton'
Ovillova Merino 'Kripton'
all 3 are used in this pattern
Fingering (14 wpi) ?
26 stitches and 56 rows = 4 inches
in Garter Stitch (blocked)
US 3 - 3.25 mm
875 - 1039 yards (800 - 950 m)
One size - Adjustable
English Spanish
This pattern is available for €8.10 EUR buy it now

Auténtica Amistad (True Friendship in Spanish) is a three-color, symmetric triangular shawl knitted sideways, that I designed specifically for the 2023 Sevilla Teje Fair, as a collaboration with three talented Spanish yarn dyers: Encayarns, Colosco Wool & Fibers and Tintes Ovillova.

It’s a cute, light shawl, perfect to throw on a sweater during the cold months as well as to use during chilly summer nights.

The shawl is worked sideways from tip to tip, starting and ending with only 5 sts, which means no long cast-ons or bind-offs!

Each half features simple garter stitch sections alternating with mosaic bands (on a garter background), whereas the center is characterized by a bold mosaic section where the background color of the first half flows naturally into the second, so that each of the two halves is the mirror image of the other.

The garter stitch background and the frequent change between plain garter stitch and mosaic make this shawl easy, fun and never boring to knit.

The instructions for the mosaic sections are both written and charted.

The size of this shawl can be easily modified by following the instructions provided in the pattern and/or by using a bigger or smaller yarn weight than the one I used for my original sample.

SKILLS REQUIRED
Knit
Increasing (knit into the front and back)
Decreasing (knit two together)
Slipping stitches

YARN
‘Kripton’ (100% Merino wool, 400 m/437yds per 100g/3.53 oz skein):

1 skein in color A, shown in Nuxvar (by Encayarns)
1 skein in color B, shown in Limo (by Colosco Wool & Fibers)
1 skein in color C, shown in Alegría (by Tintes Ovillova)

For my original shawl I used 320 meters (350 yds) of color A, 320 meters (350 yds) of color B and 223 meters (244 yds) of color C.

Please note that yardage is an estimate and depends on knitting style, tension, yarn and needles used.

NEEDLES
3.25 mm / US 3 long circular recommended
Or size needed to obtain proper gauge and a cable of at least 80 cm / 32 inches

SIZE
My original shawl measures 170 cm wingspan, 65 cm center depth / 67’’ wingspan, 25.5’’ center depth.

If you want to knit this shawl using the yarn I used, you can buy one of the kits that Encayarns, Ovillova y Colosco Wool & Fibers prepared specifically for this pattern, which also include a special discount valid only with the purchase of a kit! You can find the kit on their websites!



Auténtica Amistad es un chal triangular simétrico de tres colores tejido de lado, que diseñé específicamente para Sevilla Teje 2023, como una colaboración con tres talentosas tintoreras españolas.

Es un chal lindo y liviano, perfecto para poner sobre un suéter durante los meses fríos y para usar durante las noches fresquitas de verano.

El chal se trabaja de lado de punta a punta. Empieza y termina con solo 5 puntos, que significa que no hay que montar o cerrar un montón de puntos!

Cada mitad presenta secciones de punto bobo que se alternan con bandas de mosaico, mientras que el centro se caracteriza por una sección de mosaico audaz donde el color de fondo de la primera mitad fluye naturalmente hacia la segunda, de modo que cada una de las dos mitades es la imagen especular de la otra.

El fondo de punto bobo y el cambio frecuente entre punto bobo y mosaico hacen que este chal sea fácil, divertido y nunca aburrido de tejer.

El tamaño de este chal se puede modificar fácilmente siguiendo las instrucciones proporcionadas en el patrón y/o usando un grosor de hilo más grande o más pequeño que el que usé para mi muestra original.

Las instrucciones de las secciones de mosaico las puedes encontrar tanto escritas que en gráfico.

CONOCIMIENTOS NECESARIOS
Tejer del derecho
Aumentar (tejer un punto por delante y por detrás = tejer un derecho punto por delante y, sin retirarlo de la aguja de la izquierda, volver a tejerlo por la hebra de detrás)
Disminuir (tejer 2 puntos juntos del derecho)
Deslizar puntos

HILADO
‘Kripton’ (100% Merino wool, 400 m/437 yds per 100g/3.53 oz sdein):

1 madeja en el color A, (para mi chal usé el color Nuxvar de Encayarns)
1 madeja en el color B, (para mi chal usé el color Limo de Colosco Wool & Fibers)
1 madeja en el color C, (para mi chal usé el color Alegría de Tintes Ovillova)

Para mi chal original usé 320 metros (350 yds) del color A y del color B y 223 metros (244 yds) del color C

Ten en cuenta que la cantidad de hilado es una estimación y depende del estilo de tejido, la tensión, el hilo y las agujas utilizadas.

AGUJAS
3.25 mm / US 3 circulares y cables de al menos 80 cm (32 inches)
O un tamaño adecuado al hilado utilizado.

MEDIDAS FINALES
Las medidas de mi chal son: 170 cm / 67’ de ancho, 65 cm / 25.5’ de profundidad.

Si quieres tejer este chal con el mismo hilado que utilicé yo, puedes comprar uno de los kits que Encayarns, Ovillova y Colosco Wool & Fibers han preparado específicamente para este patrón, que además incluyen un descuento especial válido únicamente con la compra del kit! Puedes encontrar los kits en las webs de estas tintoreras!