The English is below.

パターンリリースセールとして11/1～3まで20％割引中！クーポンコード不要で期間中は自動的に割引されます。またKnoopさんで指定糸のBambool fluffyを２カセ以上ご購入の方には30％オフクーポンをプレゼント（適用期間：11/1～30）

このパターンはテクニカル編集およびテストニットが完了しています。

サイズ：
1 (2, 3) (4, 5, 6)
出来上がり胸囲： 100 (110, 120) (125, 135, 145)/ 推奨ゆとり　15~25㎝

糸：
サンプル：Knoopの Bambool fluffy (80% Superwash merino 20% Bamboo－350m / 100g) col. Muscari を610 (700, 770) (840, 880, 960)m / 2 (2, 3) (3, 3, 3)カセ
糸量は丈や袖の長さを変えることで変動します.

針：
US 5 (3.75 mm) 長さ80 cmの輪針またはゲージが取れる太さの針をメインに使用
US 3 (3.25 mm) 長さ80 cmの輪針を衿、裾、袖口のi-cord BOに使用

ゲージ： ブロッキング後
模様編み16目×20周 = 10 cm　US 5 (3.75 mm) 針を使用

準備するもの：
目数マーカー８個(チャートを区切る場合はそれ以外に必要数), とじ針, 別糸（あまり糸）

編み方
Autumn Breeze Pulloverはトップダウンで編むとじはぎのないラグランセーターです. ネックから輪で編み始め透かし模様を編みながらラグラン部分で増し目をします. 脇下まで編んだら一旦両袖を休めておき身頃は増減なしに編み裾はi-cord BOで伏せます. 休めておいた袖を針に移し増減なしに肘下まで輪で編んだら, 数周おきに増し目をしてフレア袖を作りi-cord BOで伏せます. 丈や袖の長さはお好みに調整できます.

As a pattern release sale, enjoy 20% off from Nov 1–3 (JST)!
No coupon code needed — the discount will be applied automatically during the sale period.
Also, if you purchase 2 or more skeins of Bambool Fluffy from Knoop, you’ll receive a 30% off coupon. - Valid from Nov 1 to 30 (JST).

This pattern has been technically edited and test knitted.

Sizes
1 (2, 3) (4, 5, 6)
Finished bust circumference: 100 (110, 120) (125, 135, 145) cm 39.25 (43.25, 47.25) (49.25, 53.25, 57)” Recommended ease: 15 - 25 cm 6 – 9.75”

Yarn
Sample: Bambool fluffy by Knoop (80% Superwash merino 20% Bamboo – 350 m 383 yds/ 100 g) col. muscari
approx. 610 (700, 770) (840, 880, 960) m 667 (766, 842) (919, 962, 1050) yds - 2 (2, 3) (3, 3, 3) skeins
Adjusting the body or sleeve length may alter the total yarn required.

Needles
80 cm 32” circular needles in
US 5 (3.75 mm) or size to obtain gauge (main needle)
US 3 (3.25 mm) for neckline, hem, and sleeve i-cord BO

Gauge (after blocking)
Lace pattern: 16 sts × 20 rnds = 10 cm 4” with US 5 (3.75 mm) needle

Notions
8 stitch markers (and extra markers if marking chart repeats), tapestry needle, waste yarn for holding stitches

Instructions
The pullover is worked seamlessly from the top down in the round. Begin at the neckline, work raglan increases while knitting the lace pattern, then separate sleeves and body at the underarm. The body is worked straight with no shaping and finished with an i-cord BO. Sleeves are worked in the round without shaping to below the elbow, then gradually increased to form flared cuffs, finished with an i-cord BO.
Both body and sleeve lengths can be customized.