The sample is shown in size 3-6 month on a 6 month old baby!

ALL YARNS AND SIZES TEST KNITTED!!!

// For the german version please see below

DESIGNERS NOTE This sweet little pair of short trousers has a top-down construction, is worked in one piece and comfortable knitted in rounds. Due some short rows on the backside they fit perfectly for baby’s bottom. Combine two nice colors for the first version, made of „Semilla“ and „Semilla Melange“ by BC Garn - a very skin-friendly and organic quality. The second version is made of „Selba“ by BC Garn, a soft blend of wool and cotton, and is perfect for hot summer temperatures. This pattern is suitable for the intermediate knitter, who is able to work short rows.

SIZE All pattern instructions are given for the smallest size. Where they vary, work the figures in brackets for larger size. Please check all measures for your baby, before you start!

Size / Age: Small / 0 - 2 Month Medium / 3 - 6 Month Large / 7 - 12 Month
Body length: 20 - 22″ / 50 - 56 cm, 24½ - 27″ / 62 - 68 cm; 28½ - 31½″ / 72 - 80 cm
Hip circumference: 18″ / 46 cm, 19½″ / 50 cm, 21″ / 54 cm

MATERIAL 3.0 and 3.5 mm / US 3 and 4 DPN‘s; Stitch marker; Scrap Yarn, Tapestry Needle

Version 1
Yarn / Color A: 1 x BC Garn „Semilla Melange“ (100% Organic Wool, GOTS certified, 50g ~ 175m / 191 yds),
here: color #120, (approx 20g ~ 70m / 76 yards)
Yarn / Color B: 1x BC Garn „Semilla“ (100% Organic Wool, 50g ~ 160m / 175 yds),
here: color #02, (approx 35g ~ 112m / 122yds)

Version 2
1 (2/2) x BC Garn „Selba“ (100% Organic Wool, 50% Organic Cotton, 50g ~ 155m / 170 yds), here: color #24

Version 3

1 x Painter’s Palette Premium Merino (KPPPM) (100% Merino, 50g ~ 160m / 175 yds)

ANMERKUNG Diese niedliche kurze Babyhose ist von oben nach unten und in einem Stück gestrickt. Durch einige verkürzte Reihen auf der Rückseite passen sie Babypopos perfekt. Kombinieren Sie zwei schöne Farben und / oder Garne für Version 1 wie hier: „Semilla“ und „Semilla Melange“ von BC Garn, sehr hautfreundliche und ökologische Qualitäten. Die zweite Version ist aus „Selba“ auch von BC Garn und eine weiche Mischung aus Wolle und Baumwolle - perfekt für sommerliche Temperaturen. Die Anleitung eignet sich für etwas fortgeschrittene Strickerinnen, die schon einmal verkürzte Reihen gestrickt haben.

GRÖSSE Die Angaben für Gr. 62/68 und 74/80 stehen in der Anleitung in Klammern. Steht nur eine Angabe, so gilt diese für alle Größen.

Konfektionsgröße: 50/56, 62/68, 74/80
Alter in Monaten: 1-2, 3-6, 7-12
Körperlänge: 50-5,6 62-68, 72-80 cm
Fertiger Hüftumfang: 46, 50, 54 cm

MATERIAL 3,0 und 3,5 mm Nadelspiel 20 cm; Maschenmarkierer; Wollnadel

Version 1
Garn A: 1x BC Garn „Semilla Melange“ (100% Organic Wolle, GOTS zertifiziert, 50g ~ 175m), hier: Farbe #120
Garn B: 1x BC Garn „Semilla“ (100% Organic Wolle, 50g ~ 160m), hier: Farbe #02

Version 2
1 (2/2)x BC Garn „Selba“ (100% Organic Wolle, 50% Organic Baumwolle, 50g ~ 155m), hier: Farbe #24

Version 3
1 x Painter’s Palette Premium Merino (KPPPM) (100% Merino, 50g ~ 160m)