Brassière et chaussons - M1992 by Bergère de France

Brassière et chaussons - M1992

Knitting
August 2021
DK (11 wpi) ?
21 stitches and 26 rows = 4 inches
in jersey endroit (stockinette stitch)
US 4 - 3.5 mm
US 6 - 4.0 mm
273 - 410 yards (250 - 375 m)
0 month, 1 month, 3 months, 6 months
Dutch English French
This pattern is available for free.

Grand classique du trousseau de bébé, l’ensemble brassière et chaussons. Celui-ci est tricoté en fil IDEAL, doux et chaud pour envelopper bébé dès ses premiers jours à la maternité. Cette brassière est entièrement croisée sur le devant et fermée par des petits boutons, c’est pratique pour habiller bébé sans difficulté. Pour compléter ce look, quoi de mieux que des petits chaussons pour garder les pieds de bébé au chaud.

Cet ensemble est réalisé aux aiguilles n° 3,5 et 4.

Points employés : point mousse, jersey endroit, point fantaisie.

Lavage et séchage en machine.

FR : https://www.bergeredefrance.fr/brassiere-et-chaussons.html


A true classic for every layette - an angel top with matching bootees. This set is knitted in IDEAL, a soft, warm yarn that’s perfect for snuggling even the smallest newborn baby. The cross-over top buttons at one side to make dressing baby a breeze. And what better finish to the outfit than some matching bootees to keep baby’s little toes toasty and warm?

This pattern is knitted on 3.5 mm ad 4 mm knitting needles.

Stitches used: garter stitch, stocking stitch and fancy stitch.

Machine wash, tumble dry.

EN : https://www.bergeredefrance.co.uk/brassiere-et-chaussons....


Een echte klassieker in de babyuitzet: een set bestaande uit overslaghemdje en pantoffeltjes. Deze set wordt gebreid in IDEAL, een zacht en warm garen. U kan uw baby hiermee al in de eerste dagen in de materniteit aankleden. Dit overslaghemdje wordt vooraan volledig gekruist en wordt gesloten met knoopjes. Op die manier kan u uw baby gemakkelijk aankleden. De pantoffeltjes maken deze look volledig af en houden de voetjes van uw baby lekker warm.

Deze set wordt gebreid met breinaalden van 3,5 en 4 mm.

Gebruikte steken: ribbelsteek, rechte tricotsteek, fantasiesteek.

Mag in de machine gewassen en gedroogd worden.

NL : https://www.bergeredefrance.nl/brassiere-et-chaussons.html