Capuche-écharpe - M2476 by Bergère de France

Capuche-écharpe - M2476

Knitting
December 2021
Bulky (7 wpi) ?
14 stitches and 22 rows = 4 inches
in point mousse (garter stitch)
7.0 mm
722 yards (660 m)
28 cm X 240 cm
Dutch English French
This pattern is available from bergeredefrance.fr for €2.00.

Quel bonheur de s’emmitoufler dans cette capuche-écharpe à torsades. Véritable cocon de douceur et de chaleur, elle est tricotée en fil FILOMECHE. Ce fil duveteux et léger sublime les torsades en douceur.

Ce modèle est tricoté aux aiguilles n° 7. Vous aurez également besoin d’une aiguille à torsades.

Points employés : point mousse, torsades.

Lavage en machine programme laine et séchage à plat.

FR : https://www.bergeredefrance.fr/capuche-echarpe.html


It’s such a joy to wrap up warm in this cabled, hooded scarf. This soft, warm cocoon is knitted in our FILOMECHE yarn. The light, fluffy yarn sets off the cables beautifully.

The pattern is knitted on 7 mm needles. You will also need a cable needle.

Stitches used: garter stitch and cables.

Machine wash on wool cycle, dry flat.

EN : https://www.bergeredefrance.co.uk/capuche-echarpe.html


Wat een genot om zich in te wikkelen in deze capuchonsjaal met kabels! Het is een echte cocoon, zacht en warm, en gebreid in FILOMECHE. Dit donzige en lichte garen zet de kabels zachtjes in de verf.

Dit model wordt gebreid met breinaalden van 7 mm.U hebt ook een kabelbreinaald nodig.

Gebruikte steken: ribbelsteek, kabels.

Kan in de machine op het wolprogramma gewassen worden. Plat drogen.

NL : https://www.bergeredefrance.nl/capuche-echarpe.html